译文
陛下圣寿三干岁,稳坐庙堂之上,但须高歌汉高祖的大风歌:“安用猛士兮(xi)守四方!”
听说她相思(si)恹恹,害怕玉梳(shu)将鬓发拢得稀散,面容消瘦而不照金镜,渐渐地懒于赶时髦梳妆打扮。眼前正是梅雨季节,潮风湿雨,青苔滋生,满架迎风摇动的蔷薇已由盛开时的艳红夺目,变得零落凋残。有谁会相信百无聊赖的我,像才尽的江淹,无心写诗赋词,又像是伤情的荀倩,哀伤不已,这一切都是由于对你热切的思念!举目望长空,只见银河茫茫,还有几颗稀疏的星星,点点闪闪。
玳弦琴瑟急促的乐(le)曲,又一曲终了,明月初出乐极生悲(bei),我心中惶惶。
像浮云一样飘落到哪座山(shan)上?一去便再也没见他回来。
想(xiang)到这些暗自惭愧,整日整夜念念不忘。
旷野无边无际远天比树还低沉,江水清清明月来和人相亲相近。
站在骊山上我四处张望,(雄伟瑰丽的)阿房宫已被付之一炬,当年奢侈的场面现在到哪里去了呢?只见衰草萧疏,水波旋绕。到现在那些遗恨已消失在烟雾弥漫的树林中了。(想想)自周、齐、秦、汉、楚等国至今。那些战胜了的国家,都化作为了土;(那些)战败了的国家,(也)都化作为了土。
当年在华丽的灯光下纵情地博弈,骑着骏马猎射驰骋,谁还记得我当年豪壮的军旅生活?那些无聊酒徒有许多如今都封了官爵,只有我等愿意隐居江边做渔翁。
跬(kuǐ )步
圣明朝代如今定会多施雨露,暂时分手希望你们不要(yao)踌躇。
春草到明年催生新绿,朋友啊你能不能回还?
倘若龙城的飞将卫青如今还在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。
注释
行人:指即将远行的友人。
(8)湘水:源出广西省兴安县阳海山,东北流入湖南省会合潇水,入洞庭湖。
⑼尚:崇尚,注重。浮名:虚名。
②荡荡:广远的样子。
(4)白石岗:在建康朱雀门外,当为二人常游之处。芳草萋萋:《招隐士》:“王孙游兮不归,春草生兮萋萋。”
见多:识:知道。见过的多,知道的广。形容阅历深,经验多。