译文
夜半醒来听到了浓重的(de)露珠滴落声,打开门来面对愚溪西边依稀的菜园。
荷已残,香已消,冷滑如玉的竹席,透出深深的凉秋。轻轻的脱下(xia)罗绸外裳,一个人独自躺上眠床。仰头凝望远天,那白云舒卷处,谁会将锦书寄来?正是雁群排成“人”字,一行行南归时候。月光皎洁浸人,洒满这西边独倚的亭楼。
夜里城外下了一尺厚的大雪,清晨,老翁驾着炭车碾轧冰冻的车轮印往集市上赶去。
其一
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的客人,事业理想却未落空(kong)。
西来的疾风吹动着顺水东去的船帆,一日的航程就有千里之远。
又怀疑是瑶台仙镜,飞在夜空青云之上。
暗黑的山体凝成黛色,峥嵘的山势屹立曙空。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
山里的水果都很散乱细小,到处混杂生长着橡树和山栗。
秋风里万(wan)木凋零,君山上落叶纷飞;洞庭湖水与长天一色,浩浩荡荡。歌(ge)女斟满一杯酒,敛起笑容,要唱一首送别歌。我不是当年王维在渭城送别西去的客人,请不要唱这曲令人悲伤的《阳关》。
不知道五柳先生是什么地方的人,也不清楚他的姓字。因为住宅旁边有五棵柳树,就把这个作为号了。他安安静静,很少说话,也不羡慕荣华利禄。他喜欢读书,不在一字一句的解释上过分深究;每当对书中的内容有所领会的时候,就会高兴得连饭也忘了吃。他生性喜爱喝(he)酒,家里穷经常没有酒喝。亲戚朋友知道他这种境况,有时摆了酒席叫他去喝。他去喝酒就喝个尽兴,希望一定喝醉;喝醉了就回家,竟然说走就走。简陋的居室里空空荡荡,遮挡不住严寒和烈日,粗布短衣上打满了补丁,盛饭的篮子和饮水的水瓢里经常是空的,可是他还是安然自得。常常写文章来自娱自乐,也稍微透露出他的志趣。他从不把得失放在心上,从此过完自己的一生。 赞语说:黔娄的妻子曾经说过:“不为贫贱而忧愁,不热衷于发财做官。这话大概说的是五柳先生这一类的人吧?一边喝酒一边作诗,因为自己抱定的志向而感到无比的快乐。不知道他是无怀氏时代的人呢?还是葛天氏时代的人呢?
注释
[47]通池:城濠;护城河。夷:填平。
(7)居穷:家境贫寒。衣食:指生活。
[2]壬戌:宋神宗元丰五年(1082),岁在壬戌。
⑹沉陆:也说陆沉,指中原沦丧。
⑴《小至》杜甫 古诗:指冬至前一日,一说指冬至日的第二天
(8)将:携。畚(běn):用草绳或竹篾编织成的盛物器具。锸(chā):铁锹。