译文
梦醒了,伊人软语仿佛仍在耳边徘徊,伊人泪眼仿佛仍在眼前婆娑,然而伊人何在?词人竟沉溺于梦境不能自拔,披衣而起,在茫茫“碧落”中“寻寻觅觅”。又有谁(shui)能见证这一夜的辗转,一夜的奔波,一夜的背情呢?或许只有早落在头发上的秋霜吧。真(zhen)是秋霜?还(huan)是“朝如青丝暮成雪”(李白(bai)《将进酒》)?谁知道呢。“便人间天上,尘缘未断”,“死者长已矣”(杜甫《石壕(hao)吏》),又怎么能再续前缘?只有未亡人的回忆、愁绪还在不断的滋长吧!看着曾经一起流连过的“春花秋叶”,又一次勾起了莫名的伤感。怎么能够承受如此痛苦的煎熬?还是把你忘却吧!抹去了你留在我生活中的印痕。然而邻院幽幽的笛声,又一次把你带回我的身旁。“真无奈”!
高兴的是跟隔壁的邻居在同一个屋檐下,
果菜开始重新长,惊飞之鸟尚未还。
清澈的川水环绕一片草木,驾车马徐徐而去从容悠闲。
昆仑山上玄圃仙境,它的居住在哪里?
刘备孔明君臣遇合与时既往,至今树木犹在仍被人们爱惜。
雁潮湿出行没有顺序,花加上颜色,对这丰收之年我感到非常高兴,披露着衣襟玩弄着五弦。
稀疏的影儿,横斜在清浅的水中,清幽的芬芳(fang)浮动在黄昏的月光之下。
纤薄的云彩在天空中变幻多端,天上的流星传递着相思的愁怨,遥远无垠的银河今夜我悄悄渡过。在秋风白露的七夕相会,就胜过尘世间那些长相厮守却貌合神离的夫妻。
屋前面的院子如同月光照射。
心中悲壮不平之事向你诉说不完,无奈太阳西斜,只好再次分手而去。
薄帷鉴明月,月光照在薄帷上。
春光幻照之下,山景气象万千。何必初见阴云,就要匆匆回家?
注释
⑨开营:设营,扎营。紫塞:指长城。因城土紫色,故名。
(2)“我居”句:《左传·僖公四年》:“君处北海,寡人处南海,惟是风马牛不相及也。”作者在“跋”中说:“几复在广州四会,予在德州德平镇,皆海滨也。”
50、阮嗣宗:阮籍,字嗣宗,与嵇康同为“竹林七贤”之一。不拘礼法,常用醉酒的办法,以“口不臧否人物”来避祸。
⑥郑文肃公:名戬,字天休,苏州吴县人。
⑷穷通前定:意为失意得意命运的好坏由前生而定。
⒃疑:怀疑。银河:古人指银河系构成的带状星群。九天:一作“半天”。古人认为天有九重,九天是天的最高层,九重天,即天空最高处。此句极言瀑布落差之大。