译文
客游京城黄金全部用尽,回家时只(zhi)落得白发添新。
道路泥泞(ning)难行走,又渴又饥真劳累。
生命托付与造化,内心恬淡长安闲。
出征的战士应当高唱军歌胜利日来。
手拿着锄花(hua)的铁锄,挑开门帘走到园里。园里花儿飘(piao)了一地,我怎忍心踏着花儿走来走去?
天色晚了伯劳鸟飞走了,晚风吹拂着乌桕树。
登上高高的亭楼我凝(ning)神骋目,只见一璧芳草延到天边处,叹息自己那一半已经雪白如苎的鬓发。
钱王你已眷恋不堪地离杭降宋去了,还要教妻子不急于从陌上归家。
我听说湘夫人啊在召唤着我,我将驾车啊与她同往。
行遍天涯,看尽人情。想不到重回故地时,故人已如花飘零。忆当时与她花下别离,相对无言,只有离愁别绪噎胸间,现在只剩绿窗青天如故,却已非当时风景了。
疲惫的马儿睡卧在长长的山坡上,太阳已经落到水面上。山中的秋风吹进空寂的树林,树叶飒飒作响,好像有人进入林中。苍茫的天空下起冷冷的雨,青石的路面没有了灰尘。千万种念头,都在这傍晚出现在脑海,万物的声音都在萧瑟的清晨悲鸣。鶗鴂昨晚还在鸣叫,蕙草已经开始枯萎。何况我这远行的异乡人,自然就会有很多艰苦的辛酸。
从山下往上走,有一座亭,在半山,大概建在这里,路人不必费太多体力就可以在此稍事休息;由亭往上,有一处幽深曲折的洞,有人说是西施洞;这里还有旺盛的泉水,相传是西施濯花之处,这里都是过去吴王夫差宴游的遗迹了。其上有草堂,可以宿息;有琴台,站在那里可以远眺四周;有轩,可以看到对面的洞庭山,轩名抱翠。有阁,可以俯瞰太湖水波,阁名涵虚;虚明动荡,因此称为奇观阁。吴郡最美的山是灵岩,而灵岩最美的地方,则是此处了。
波渺渺,柳依依。双蝶绣罗裙的女子,你与幸福,只有一朵花的距离。但是春天却送来绵绵细雨,让你久坐闺中,辜负了美好的芳春。天晴的时候,双燕已归,柳枝低垂。娇嗔如你,一春弹泪话凄凉。寒夜到来,你掩上望归的门。默默地,朱粉不深匀,闲花春。想他的时候,你独自站在瑶阶上。柔肠已寸寸,粉泪已盈盈。
可惜鲈鱼正美回也回不去,头戴楚冠学着囚徒把数充。
极目望去,大船在江心正溯流而上,天色渐晚更勾起我思乡的情愁。
治理川谷马上大功告成,尧帝为何对他施刑?
但愿见一面啊诉说心意,君王心思啊却与我相异。
眼前浏览过无数的文字后,胸中再无半点尘世间世俗的杂念。
你会看到千岩清泉洒落,万壑绿树萦回。
注释
⑹笙歌:泛指奏乐唱歌,这里指乐曲。尊罍(léi)在:意谓酒席未散,还在继续。尊罍,一作“尊前”。尊,酒杯,罍,一种酒器,小口大肚,有盖,上部有一对环耳,下部有一鼻可系。
徒:白白的,此处指不收费。
酹:《广韵》:“酹,以酒沃地也。”
⑶匈奴:这里泛指中国北部和西部的少数民族。酒泉:郡名,在今酒泉市东北。
[71]徙倚:留连徘徊。
25.生非异:本性(同一般人)没有差别。生,通“性”,资质,禀赋。
薛华:即薛曜,字曜华,父薛元超,祖父薛收。薛收是王勃祖父王通的弟子。薛王为累世通家。薛华以诗文知名当世,是王勃最亲密的朋友。
⑸双星:指牛郎星、织女星。