译文
风沙不要作恶,泥土返回它的(de)原处。
柏梁台里是曾经的旧爱,昭阳殿里有新宠的美人。
梦中的你恐不会是鬼魂吧, 路途遥远生与死实难估计。 灵魂飘来是从西南青枫林, 灵魂返回是由关山的黑地(di)。
通往长(chang)洲的香径已经长满了荆棘,当年吴王射猎的地方到(dao)处是荒丘蔓草。当年奢云艳雨,纸醉金迷的吴宫如今已不再繁华,只有阵阵悲风在这废墟故址徘徊。吴王夫差在位期间所采取的一切倒行逆施的举措都足以使国家灭亡,这和西施并无关系,后宫佳丽如云,一个西施又怎么能取代所有的后宫佳丽呢?
西方一片流沙到处都是,无边无际渺渺茫茫。
我饮酒不需要劝杯,反而担心酒杯空了。分别相离也(ye)是可恨的事情,这次的分别是那么的匆忙。酒席上美女贵宾云集,花园外豪富高门坟冢,人世间谁能算是英雄?一笑出门而去,千里外的风吹得花落。
今夜不知道到哪里去投宿,在这沙漠中万里不见人烟。
没想到夫婿是个轻薄儿,又娶了美颜如玉的新妇。
我把那衣袖抛到江中去,我把那单衣扔到澧水旁。
她对君临天下的皇帝瞧一眼,皇帝倾心,国家败亡!美丽的姑娘呀,常常带来“倾城、倾国”的灾难。
曾听说有了倾国倾城的美人,反而使周郎损伤了声名。妻子怎应影响大局,英雄无夸过于多情。全家的白骨早已化为灰土,一代红妆已照耀汗青。君不见,当年馆娃宫刚盖起鸳鸯双飞双宿,花朵般的西施君王怎么看也不会厌足。可是如今采香径尽是尘土只有鸟在啼叫,响尿廊也不见人迹空让苔长青绿。换羽移宫使万里之外也生愁,珠歌翠舞还热闹在咕梁州。给君另唱了一首吴宫曲,汉水向东南日日夜夜不停地奔流。
门前石阶铺满了白雪皑皑。
歌喉清脆又婉转,韵律往复又回环。舞姿婀娜轻盈,脚踏节拍飞转,红裙飞舞眼缭乱。
昨夜的春风吹开了露井边的桃花,未央宫前的明月高高地挂在天上。
麋鹿为什么在庭院里觅食?蛟龙为什么在水边游荡?
注释
(12)馁:饥饿。
⒃堕:陷入。
①簌簌:花落的声音,堕:悠然落下的样子。
⑥檀板:即拍板。
⑵吠:狗叫。
⑿剑河:地名,在今新疆境内。