译文
夜幕降临,倏忽间清风吹散了薄烟,在窗棂竹帘之外,渐渐升起了一轮明月。因畏路途杳杳更忧人心(xin)未合,即使能结同心,恐不能同处一地。
荪草装点墙壁啊紫贝铺砌庭坛。四壁撒满香椒啊用来装饰厅堂。
树枝中蜂拥蝶舞花将落,水面上风起柳絮飘飘行。
那皎洁的月光啊照着我(wo)的空床,星河沉沉向西流,忧心不寐夜漫长。
这里的江边,也有一棵梅花,渐趋吐蕊,朝朝暮暮,催的我白发丝丝,繁霜染鬓。
我隐居(ju)在 孤山山下,每日(ri)长掩苔扉,深(shen)居简出,但一箪食、一瓢水足矣。我常常羡慕青山安详宁静,好象在凝神沉思似的;也羡慕以前的隐士们以鹤、梅为伴,因忘记了人世的权谋机变,而能时刻保(bao)持(chi)着一颗恬然自得的心。
青翠的山峦横卧在城墙的北面,波光粼粼的流水围绕着城的东边。
中央主峰把终南东西隔开,各山间山谷迥异阴晴多变。
此地三百年来经历了四十多个皇帝,所有的功名事业都随流水东去。
(柳)落絮纷飞如花般的飘落,日头又已西偏,独自外出踏青,只有草长得密密稠稠。
遥望着窗外,朦胧的月亮就好像一团白银。夜深人静,身边风声渐紧。月亮被乌云遮住了。风呀,请你吹散月亮边上的乌云,让它照到我那负心汉。
啥时能有万丈之长保暖衣,与您分享护住洛阳至更多。
注释
(38)公干:刘桢的字。逸气:超迈流俗的气质。
门外楼头:指南朝陈亡国惨剧。语出杜牧《台城曲》:“门外韩擒虎,楼头张丽华。”韩擒虎是隋朝开国大将,他已带兵来到金陵朱雀门(南门)外,陈后主尚与他的宠妃张丽华于结绮阁上寻欢作乐。
223. 资之:为这事悬赏。之,代“如姬父为人所杀”的事。一说,资,做“蓄”解;资之,蓄为父报仇之心。
⑤侯生:侯赢,原为魏国国都夷门的守门人,后为信陵君家中门客。当平原君向信陵君求救时,他向信陵君提出窃符之计。
⑶堑:沟渠。回塘:弯曲的池塘。滟滟(yàn):形容春水在阳光下闪闪发光的样子。
许:答应。
(52)反刚明而错用之——反而把自己的刚强、英明用到错误的地方去了。
⑸蹑影,追踪日影。这里形容快速。矜骄,骄傲。这里是洋洋自得的样子。