译文
文长既然不得志,不被当道看重,于是放浪形骸,肆意狂饮,纵情山水。他游历了山东(齐鲁)、河北(燕赵),又饱览了塞外大漠。他所见(jian)的山如奔马、海浪壁立、胡沙满天和雷霆千里的景象,风雨交鸣的声音和奇木异树的形状,乃至山谷的幽深冷清和都市的繁华热闹,以及奇人异士、怪鱼珍鸟,所有前所未见,令人惊愕的自然和人文景观,他都一一化入了诗中。他胸中一直郁结着强烈的不平奋争精神和英雄无用武之地的悲凉。所以他的诗有时怒骂,有时嬉笑,有时如山洪奔流于峡谷,发出轰雷般的涛声,有时如春芽破土,充满蓬勃的生机。有时他的诗像寡妇深夜的哭声那样凄厉,有时像逆旅行(xing)客冲寒启程那样无奈。虽然他诗作的格调,有时比较卑下,但是匠心独运,有大气象和超人的气概。那种如以色事人的女(nv)子一般媚俗的诗作是难以望其项背的。徐文长于为文之道有真知灼见,他的文章气象沉着而法度精严,他不为墨守成规而压抑自己的才华和创造力,也不漫无节制地放纵议论以致伤害文章的严谨理路,真是韩愈、曾巩一流的文章家。徐文长志趣高雅,不与时俗合调,对当时的所谓文坛领袖,他一概加以愤怒的抨击,所以他的文字没人推重,名气也只局限在家乡浙江一带,这实在令人为之悲哀!
天色已晚,湖光返照,细细的雨丝飘进南窗。
这里的房屋又宽又大,朱砂图绘厅堂明秀清妍。
我请鸩鸟前去给我做媒,鸩鸟却说那个美女不好。
你何忠言无忌爱好修饰,还独有很多美好的节操。
你所佩之剑,色如秋霜,切玉如泥;你所穿之袍,缀有明珠,耀如落日。
深山寂寂只闻猿声哀愁,走着走着就见云收雾散。
盛开的菊花璀(cui)璨夺目,阵阵香气弥漫长安,满城均沐浴在芳香的菊意中,遍地都是金黄如铠甲般的菊花。
岩石间的潭水曲曲弯弯,行船到此每每迂回绕转。
怕过了时节你还不归来采撷,那秋雨飒风中将随著秋草般的凋谢。
假舆(yú)
青海湖上乌云密布,连绵雪山一片黯淡。边塞古城,玉门雄关,远隔千里,遥(yao)遥相望。
年少有为的贾谊徒然地流泪,春日登楼的王粲再度去远游。
霍光去世了,宣帝和皇太后亲临参加霍光的丧礼。
古书上记载说:周成王把削成珪形的桐树叶跟小弟弟开玩笑,说:“把它封给你。”周公进去祝贺。成王说:“我是开玩笑的。”周公说:“天子不可以开玩笑。”于是,成王把唐地封给了小弟弟。
大儿子在溪东边的豆田锄草,二儿子正忙于编织鸡笼。
陇山上的明月高高照临边关,陇关上的行人夜晚吹起羌笛。
你供职幕府,随军转徙,出入于关隘(ai)山峰之间。苦战之时不以所谓豪情壮志为意,瞬息间并能拿出安定边塞的妙计。
看那遥远的牵牛星,明亮的织女星。
又在赶制冬天御寒的衣服了,白帝城上捣制寒衣的砧声一阵紧似一阵。看来又一年过去了,我对故乡的思念也愈加凝重,愈加深沉。
九月九日茱萸成熟,插鬓时发现鬓发已经白了许多,伤心!
你这郑国的游人不能返家,我这洛阳(yang)的行子空自叹息。
注释
6.六国扰:指秦末复起之齐、楚、燕、韩,赵、魏。
中道:中途。
杜陵:地名,在陕西长安东南,也叫乐游原。
斟酌:考虑,权衡。
①汉寿:县名,在今湖南常德东南。
⑼蒙罗碧:罩着碧绿的罗衾。
子规:杜鹃,又叫杜宇、 布谷、子规、望帝、蜀鸟等。
⑦心乖:指男子变了心。