译文
住在空房中,秋夜那样漫长,长夜无睡意,天又不肯亮。一盏残灯,光线昏昏沉沉,照着背影,投映在墙壁上;只听到夜雨萧萧,敲打着门窗;春日的(de)白天是那样慢,那样慢啊(a),独自坐着看天,天又黑得那样晚。宫里(li)的黄莺儿百啭千啼,本该让人感到欣喜,我却满怀愁绪,厌烦去听;梁上的燕子成双成对,同飞同栖,是多么地让人羡慕,但我老了,再也引不起丝毫的嫉妒。黄莺归去了,燕子飞走了,宫中长年冷清寂寥。就这样送春,迎秋,已记不得过了多少年。只知对着深宫,望着天上月,看它东边(bian)出来,西边落下,已经四五百回圆缺。
思乡的梦断断续续在公馆中感到特别孤独,那种清凉寂寞的情怀实在无法描述;何况这正是人们欢乐团聚的除夕。衡阳还可以有鸿雁传书捎信。这郴阳比衡阳还远,连鸿雁也只影皆无。
美丽的黄莺啊你若有泪水,请为我洒向最高枝的娇花。
鱼在哪儿在水藻,悠悠长长尾巴摇。王在哪儿在京镐,欢饮美酒真逍遥。
今夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
山中还有增城九重,它的高度有几里?
回家的日子要落在春回大地北飞的雁群之后了,但是想回家的念头却在春花开放以前就有了。
古台破败草木已经凋落,秋天景色引起我的乡思。
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
怎(zen)么才能把船划出去,不小心,却惊起了一群的鸥鹭。翻译二
射工阴险地窥伺行人身影,飓母不时地惊扰旅客舟船。
深夜畅饮即将作别淮阴的街市,月照高楼我们引吭高唱离别歌。
但看着天上云外的白日,射出的寒光却自在悠悠。
喝点酒来宽慰自己,歌唱《行路难》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
风吹树木声萧萧,北风呼啸发悲号。
什么时候才能打败敌人,然后就可以高枕无忧呢?骏马(ma)像狂风般地驰骋,在清脆的马鞭挥动(dong)声响中,飞快地奔出了渭桥。
漫漫长夜满怀深情地银筝拨动,心中害怕独守空房,不忍进屋睡觉。
少壮从军马上飞,身未出家心依归。
劝君千万莫要去游秋浦,那悲哀的猿声会搅碎你这位他乡游子的客心。逻人石之高踱,上只有飞鸟才能飞过。江祖石上有渔人筑起了捕鱼的小堤坝。
厨房里有出不完的腐败肉,库房里有用不尽而绳串朽坏的钱。
大赦文书一日万里传四方,犯有死罪的一概免除死刑。
奋勇搏杀,没人敢上前招应;气宇轩昂,脸上的胡子像刺猬的毛丛生。
弃我而去的昨日,早已不可挽留。
注释
(11)卿士:执掌国政的大臣。盟府:主持盟誓、典策的宫府。
③香山居士:白居易晚年自号香山居士。
⑷天兵:指汉朝军队。
夫:句首助词。人:犹“人人”。
159、济:渡过。