译文
停止鸣叫调转翅(chi)膀快快往回飞吧,你爱吃的西林紫桑就要飘出成熟的果香。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
我放声吟诵楚辞,来度过端午。此时我漂泊在天涯远地,是一个匆(cong)匆过客。异乡的石榴花再红,也比不上(shang)京师里的舞者裙衫飘飞,那般艳丽。没有人能理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身风动凉过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒,看起来与往年相似,我将(jiang)它浇到桥下的江水,让江水会带着流到湘江去。
如果皇恩浩荡允许回家种地,晚年就日夕相处做邻居老翁。
五老峰坐落于庐山的东南,耸立如青天削出,就像(xiang)一朵盛开的金色莲花。
芳草萋萋,碧绿如带,榆荚成串而缀,远远看去,像串串古钱。
故人长跪问故夫:“你的新妻怎么样?”
置身高楼,凭高看去,中秋的月夜,长空万里无云,显得更为辽阔无边。月亮的光辉从天上照射下来,使秋天的碧空沉浸在一片清冷之中。在月宫的琼楼玉宇上,仙女们乘鸾凤自由自在地来来往往,我向往月宫中的清净自由,秀丽的江山像图画般的美(mei)丽,看过去在朦胧的月色里,树影婆娑。
万里长风,送走行行秋雁。面对美景,正可酣饮高楼。
树上黄叶在雨中纷纷飘零,犹如灯下白发老人的命运。
老将揩试铁甲光洁如雪色,且持宝剑闪动剑上七星纹。
玩到兴尽就满意地下山去,何必非要和这位隐者相聚。
江边上什么人最初看见月亮,江上的月亮哪一年最初照耀着人?
注释
⑸林栖者:山中隐士
③ 流潦(liǎo):道路积水。
想关河:想必这样的边关河防。
⑹酒冲:用酒来冲击。愁阵:愁苦如重重敌阵。出奇兵:借酒浇愁,如同出奇兵破阵一样。
[2]东风吹尽去年愁,解放丁香结:意指东风吹散了丁香花满腹的愁闷,如今它可以尽情绽放了。
木居士:木雕神像的戏称。
⑸愁杀:即“愁煞”,愁得不堪忍受的意思。杀:用在动词后,表示极度。荡舟人:这里指思念丈夫的女子。《史记·齐太公世家》:“桓公与夫人蔡姬戏舟中。蔡姬习水,荡公,公惧,止之,不止,出船,怒,归蔡姬,弗绝。”