译文
其二
一边喝酒一边高歌,人生短促日月如梭。好比晨露转瞬即逝,失去的时日实在太多!
我驾着(zhuo)小舟在若耶溪上悠闲地游玩,天空倒映在水中,水天相和,一起荡悠。
欢喜到了极点,不知说什么好。收泪一笑,包含着多少悲哀。
默默无言,孤孤单单,独自一人缓缓登上空空的西楼。抬头望天,只有一弯如钩的冷月相伴。低头望去,只见梧桐树寂寞地孤立院中,幽深的庭院被笼罩在清冷凄(qi)凉的秋色之中。
经常担心霜雪突降,庄稼凋零如同草莽。
都护军营在太白(bai)星西边,一声号角就把胡天惊晓。
云化飞雨从江面上扑来,卷起浮尘直入你的珠帘帷帐。
汝阳王李琎饮酒三斗以后才去觐见天子。路上碰到装载酒曲的车,酒味引得口水直流,为自己没能封在水味如酒的酒泉郡而遗憾。
己巳年三月写此文。
绣成美丽屏风,静静放进花园,逗得黄莺好奇,离开柳条飞来。
想着你将用整斗酒和猪腿将我款待,在风雨中渡过钱塘江到绍兴与您相会岂能不愉快。可半道中被白居易邀(yao)约林逋、苏东坡强拉回来。苏东坡说,西湖如西施,或浓妆或淡妆自照于镜台。林逋、白居易两人都置之不理,只顾畅饮开怀。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
绵延曲折起伏的水波在不停地跳动(dong)着金光,华丽的绮席被月光照射显得更加老旧。
清晨早起下地铲除杂草,夜幕降披月光扛锄归去。
不要轻易将成仙的愿(yuan)望许诺,那是独对青灯自我折磨。湘灵鼓瑟演奏情投意合,秦台吹箫享不尽人间欢乐。
注释
⑷但,只。
以……为:把……当做。
⑵景疏楼,在海州东北。宋叶祖洽因景仰汉人二疏(疏广、疏受)建此楼。
人月圆:黄钟调曲牌名。
④难重省:难以回忆。省(xǐng):明白、记忆。
8 所以:……的原因。
邈冥冥:渺远迷茫貌。
赐:赏给,古代上给下,长辈给晚辈送东西叫赐。
③杨花:柳絮。愁杀:愁绪满怀。杀,形容愁的程度之深。