译文
玉楼上春风拂动杏花衣衫,娇柔瘦弱的(de)身体担心因迷恋春色而受风寒。借酒消愁十天有九(jiu)天喝得烂醉不堪。单薄消瘦。深深愁怨难排遣,懒得梳妆打扮,眉影变淡,粉香全消,首饰全减。眼前是愁雨纷落天地昏暗,在(zai)芳草(cao)铺遍江南的心上人什么时候能回来?
不然已是二月这山城怎么还看不见春花?
百灵声声脆,婉转歌唱。泉水咚(dong)咚响,脉脉流淌。
轻轻敲打,冰块发出穿林而过的响声,当欣赏者正醉心于那穿林而过的响声时,忽然却听到了另一种声音--冰块落地,发出了如玻璃破碎的声音。
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗(cu)麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦(ku)恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
若是到了京城花开之际,那将满城便是赏花之人。
为什么从前的这些香草,今天全都成为荒蒿野艾。
舍弃你安乐的住处,遇上凶险实在很糟。
但愿口中衔枚能不说话啊,想到曾受你恩惠怎能无语。
破晓的号角替代残夜漏声,孤灯将要燃尽掉落碎芯花。
你看这黄鼠还有肢体,人却不知礼义。人要不知礼义,还不如快快死去。
如今很想与诸位御史.静心讨论金匮兵(bing)书。
花椒专横谄媚十分傲慢,茱萸想进香袋冒充香草。
白发已先为远客伴愁而生。
注释
⑻梅萼(è):梅花的蓓蕾。
旌(jīng)旃(zhān):旗帜、军旗。
⑶红粉:妇女化妆用的胭脂和铅粉。借指美女,此指杨贵妃。
(34)元元:人民。
古道照颜色:古代传统的美德,闪耀在面前。
⑵兼:连着。天净:天空明净。
(11)衔(xián)远山,吞长江,浩浩汤汤:衔,衔接。吞,吞没。浩浩汤汤(shāng):水波浩荡的样子。