译文
这一切的一切,都将近结束了……
当年英雄豪杰争雄的赤壁还在,而如今只有我这样的蓑翁在此垂钓。
在石桥上昂首而立的人却恍若置身世外,他凝望着天空,却把一颗明星当作月亮观看了多时。
登高(gao)远望天地间壮观景象,
佩着五彩缤纷华丽装饰,散发出一阵阵浓郁清香。
春风柔和,阳光淡薄,已经是早春的季节了。刚脱掉棉袄,换上夹层的青衫,我的心情很好。一觉醒来微微有些寒意,鬓上的梅花妆现时已经乱了。
逃荒的百姓,仍颠沛流离,使我遗恨(hen)。
溪水清澈,掩映着丛丛绿竹,水明净如镜,映着荷花的倒影,传(chuan)出阵阵清香。
楚襄王的云雨之梦哪里去了?在这静静的夜晚所能(neng)见到只有月下的江水,所听到的只有夜猿的悲啼之声。
喝点酒来宽慰自己,歌唱《行路难》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
人们常说人多情了他的感情就不会很深,现在真的后悔以前的多情,回到以前伤心离别的地方,泪水禁不住悄悄流下来。
但愿口中衔枚能不说话啊,想到曾受你恩惠怎(zen)能无语。
太阳落山室内昏暗,点燃荆柴把烛代替。
有时候山峰与天气为敌,不允许有一滴露珠,特别是像酒一样的颜色,浓淡随着山崖之力。
翠绿的树林围绕着村落,苍青的山峦在城外横卧。
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
当人登上山的绝顶,就会把周围矮小的群山们,一览无余。西岳高耸似一位德高望重的老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
年轻时候的努力是有益终身的大事,对着匆匆逝去的光阴,不要丝毫放松自己的努力。
经过千里跋涉到了家门,目睹萧瑟的柴门和鸟雀的聒噪,好生萧条啊!
注释
美人:古人往往以美人、香草比君子,此指王汉阳。
57自:自从。
芙蓉:此处为水芙蓉,即莲花。
知:zhì,通假字。“知”通 “智”聪明、智慧。
③ 吴梅村,名伟业,字骏公,号梅村,出身于江苏太仓,是明末清初影响很大的文坛泰斗,被称为“江左三大家”(即钱谦益、吴伟业、龚鼎孳)之一。