译文
晋平公和臣子们在一起喝酒。酒喝的正高兴时,他(ta)(ta)就得意地说:“没有谁比做国君更快乐的了!只有他的话没有谁敢违背!”师旷(kuang)正在旁边陪坐,听了这话,便拿起琴(qin)朝他撞(zhuang)去。晋平公连忙收起衣襟躲让。琴在墙壁上撞坏了。晋平公说:“乐师, 您撞谁呀?”师旷故意答道:“刚才有个小人在胡说八道,因此我气得要撞他。”晋平公说:“说话的是我呀。”师旷说:“哎!这不是为人君主的人应说的话啊!”左右臣子认为师旷犯上,都要求惩办他。晋平公说:“放了他吧,我要把这件事(shi)(或“师旷讲的话”)当作一个警告。”
秋雁悲鸣也懂得亡国的惨痛,
知道你远道而来定会有所打算,正好(hao)在瘴江边收殓我的尸骨。
停止鸣叫调转翅膀快快往回飞吧,你爱吃的西林紫桑就要飘出成熟的果香。
我的心就像春天蓬勃生长的黄檗树,越来越苦。
东风又施行着无情的心计,娇艳的红花被它吹落了满地。青楼上珠帘透入落花残影遮不住零星愁(chou),犹如去年今日又惹伤春意。
若有一言不合妾之意,任你余音绕梁歌万曲,也不动心。
有客人从南方来,送我珍珠,珍珠里隐约有字,想辨认却又不成字;我把它久久地藏在竹箱里。等候官家来征求;但日后打开箱子一看,珍珠却化成了血水,可想的是我现在再也没有什么可以应付官家的征敛了。
寻着声源探问弹琵琶的是何人?琵琶停了许久却迟迟没有动静。
大雁的声音渐响渐远人声也随着消失,是哪家的纺织机织出了像新下的雪一样的绸缎。
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
注释
⑥掩泪:擦干。
尤:罪过。
⑶借问:向人打听。
⑥黍(shǔ):即黍子。单子叶禾本科植物,生长在北方,耐干旱。籽实淡黄色,常用来做黄糕和酿酒。
11、求石兽于水中:在河中寻找石兽。求,寻找。
(11)掊(póu)克:聚敛,搜括。
15“何异断斯织乎”,也要倒着说,跟割断这块帛有什么不同。异:不同。