译文
听说(shuo)在繁华街道的(de)东面,行人曾在帘下见过她的美足。旧日的情事如东流的春江,一去不回,新的遗憾又像云山一样一层层添来。假如有那么一天,我们在酒宴上再相遇合,她将会像镜里的鲜花,令我无法去折。她会惊讶我又白了头发。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
关关和鸣的雎鸠,相伴在河中的小洲。那美丽贤淑的女子,是君子的好配偶。
到早晨蜜蜂蝴蝶飞来飞去,无所适从。
鸾乌凤凰为我在前戒备,雷师却说还没安排停当。
我们情投意合,欢乐的生活刚开始,却彼此分离南北各一。
殷纣已受妲己迷惑,劝谏之言又有何用?
对草木好坏还分辨不清,怎么能(neng)够正确评价玉器?
到天亮一夜的辛苦无处诉说,只好齐声合步吼起了拉船(chuan)歌。
请你不要推辞坐下来再弹(dan)一曲;我要为你创作一首新诗《琵琶行》。
随侯感到恐惧,于是整顿内政。楚国不敢侵犯它。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。
“臣听说,善于创造不一定善于完成,善始不一定善终。从前,伍(wu)子胥说动了阖闾,因此吴王能够远征到楚国的郢都;夫差却不信伍子胥的预见能够立功,因此把伍子胥溺死江中而不悔;伍子胥不能预见新旧两主的气量不同,因此直到被投入江还不改变他的怨愤。所以,脱身免祸,保伐齐的大功,用以表明先王的业绩,这(zhe)是臣的上策。遭受诋(di)毁和侮辱的错误处置,毁害先王的美名,这是臣最大的恐惧。面临着不测之罪,却又助赵攻燕,妄图私利,我决不干这不义之事。
注释
(126)伏羲氏——远古时代的传说人物,相传“八卦”是他画的。
⒀把:拿。称:说。敕(chì):皇帝的命令或诏书。
②若为容:又叫我怎样饰容取宠呢?
⑵白酒:古代酒分清酒、白酒两种。见《礼记·内则》。《太平御览》卷八四四引三国魏鱼豢《魏略》:“太祖时禁酒,而人窃饮之。故难言酒,以白酒为贤人,清酒为圣人。”
②平芜:指草木繁茂的原野。
[15]王师:帝王的军队。古称帝王之师是应天顺人、吊民伐罪的仁义之师。
⑶宋玉:战国楚辞赋家,屈原弟子,著录赋十六篇,颇多亡佚。今传《九辩》、《风赋》、《高唐赋》、《神女赋》、《登徒子好色赋》等篇。