译文
不管是花儿的灵魂,还是鸟儿的精灵,都一样地难以挽留。问那鸟儿,鸟儿默默无语,问那花儿,花儿低头含羞(xiu)。
他们都是为报君恩以命相许,视掷泰山之重如鸿毛之轻。
我东西漂泊,一再奔走他乡(xiang)异土,今日歇脚阆州,来悼别你的孤坟。
王孙呵,你一定要珍重自己身架。
当年和我一起赏花的人儿,如今细细查点,不足半数在身旁。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴,绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。君不见汉时的柏梁台,魏时的铜雀楼都早已灰飞烟灭,难道有谁还能够听到古时候的清音管乐?
辅助君王使他在尧舜之上,要使社会风尚变得敦厚朴淳。
铁枢铁键重重紧锁的雄关,汉军的五丈大旗已一举撞破门环。
小小少年,小小和尚,名号怀素。你的草书堪称风格迥异,独步天下。
太子听说了这件事,赶着马车跑去,伏在樊於期的尸体上大哭,非常悲伤。事已至此,没有办法挽回了,于是就收拾安放樊於期的首级,用匣子装好它。
昭阳殿(dian)里的姻缘早已隔断,蓬莱宫中的孤寂,时间还很漫长(chang)。
在屋北的菜园锄豆完毕,又从东边田野收割黄米归来。
您从前骑龙邀游在白云乡,双手拨动银河,挑开天上的云彩,织女替您织成云锦衣裳。您轻快地乘着风来到皇帝的身旁,下降到人间,为混(hun)乱的俗世扫除异端。您在西边游览了咸池,巡视了扶桑,草木都披上了您的恩泽,承受着您的光辉普照。您追随李白、杜甫,与他们一起比翼翱翔,使张籍、皇甫湜奔跑流汗、两腿都跑僵了,也不能仰见您那能使倒影消失的耀眼光辉。您上书痛斥佛教,讽谏君王,被邀请到潮州来观看,中途又游览了衡山和湘水,经过了埋葬帝舜的九嶷山,凭吊了娥皇和女英。到了潮州,祝融为您在前面开路,海若躲藏起来了,您管束蛟龙、鳄鱼,好像驱赶羊群一样。天上缺少人材,天帝感到悲伤,派巫阳唱着歌到下界招您的英魂上天。用牦牛作祭品,用鸡骨来占卜,敬献上我们的美酒;还有殷红的荔枝,金黄的香蕉。您不肯稍作停留,使我们泪下如雨,只得送您的英灵,披着头发,轻快地返回仙乡。
“劝你远走高飞不要迟疑,谁寻求美人会把你放弃(qi)?
注释
⑷复登临:对羊祜曾登岘山而言。登临:登山观看。
⑸只应,只以为,此处意为“岂只”。
(10)佳木:美丽的树木。佳,美好。
(5)熏:香气。
芳思:春天引起的情思。
⑺飞絮:飘飞的柳絮。北周庾信《杨柳歌》:“独忆飞絮鹅毛下,非复青丝马尾垂。”
夙夜忧叹:早晚/整天担忧叹息。夙,清晨。忧,忧愁焦虑。夙夜:早晚。
⑵烟浦:云烟笼罩的水滨。