译文
桂(gui)岭瘴(zhang)气山林起,乌云低垂百疫行;
暗夜的风雨吹进我窗户,感觉分外寒冷。
仰面朝天纵声大笑着走出门去,我怎么会是长期身处草野之人?
回来吧,不能够耽搁(ge)得太久!
我早年遇到了太平世道,在山林中隐居了二十年。
桑树的枝条柔柔的垂摆,采下的桑叶翩翩飘落。
可惜谢朓已经千古(gu),我给你洒一(yi)杯清酒吧!胸中感叹万千!
笙箫鼓乐(le)缠绵宛转感动鬼神,宾客随从满座都是达官贵人。
“宫室中那些陈设景观,丰富的珍宝奇形怪状。
旷野里的飞禽与枯黄的野草,将处处伴随着你的悲苦愁颜。
注释
③欣城:不详,我认为指今镇原县的“新城”,“新”与“欣”同音。汉代时平凉部分地方,包括今镇原县属北地郡。新城距平凉不远,距陇山东麓也就一百多里路程;朝发:早晨从欣城出发。
⑴元和:唐宪宗年号,公元806~820年。十年:《全唐诗》作“十一年”,是传写之误。
⑾宁武子:王本注云:“岂武子是戚之字耶。”《吕氏春秋·举难篇》:“宁戚欲干齐桓公,穷困无以自进。于是为商旅将任车以至齐,暮宿于郭门之外。桓公郊迎客,夜开门辟任车,……宁戚饭牛居车下,望桓公而悲,击牛角疾歌。桓公闻之,抚其仆之手曰:‘异哉,之歌者非常人也。’命后车载之。”叩角,指击牛角。朱买臣:汉武帝时人,官至会稽太守。《汉书·朱买臣传》:“朱买臣,字翁子,吴人也。家贫,好读书,不治产业。常艾薪樵,卖以给食,担束薪行且诵书。其妻亦负载相随,数止买臣毋歌讴道中。买臣愈益疾歌,妻羞之,求去。买臣笑曰:‘我年五十当富贵,今已四十余矣。汝苦日久,待我富贵报汝功。’妻恚怒曰:‘如公等,终饿死沟中耳,何能富贵?’买臣不能留,即听去。其后买臣独行歌道中,负薪墓间。”背负薪,《乐府诗集》作皆负薪。
(3)斯宇之所处:指这座楼所处的环境。
1.嗟(jiē):悲叹。君:指杜审言。
9.化:化生。
⑽曹刘:指曹操与刘备。
⑵寒鸦:《本草纲目》:“慈鸟,北人谓之寒鸦,以冬日尤盛。”