译文
江北(bei)江南,相(xiang)望不远,也已音讯断绝;在这秋风秋雨中,我又怎能在吴兴滞留岁月?
请让我为父老歌唱,在艰难(nan)的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
缅怀曾经骑黄鹤来泰山的神仙,可现在那里去寻找他们的踪影?
月亮化为五条白龙,飞(fei)上了九重云天。
南山乔木大又高,树下不可歇阴凉。
黄鹤楼上传来了一声声《梅花落》的笛声,使这五月的江城又见到纷落的梅花。
完事以后,拂衣而去,不露一点声,深藏(cang)身名。
昔日一同悠游的旧友,今日在哪里?回想当时,楼外一片盎然春色,相携漫步锦簇的花丛中。湖中绿波荡漾,系舟在堤边的柳树下。梦啊,梦啊,让我在梦中重温一下旧游。可是在梦中却难寻旧游,只有眼前的寒水空自流。舱外飞雪漫天,凝望浓密的阴云,任凭飞雪落在身上,浸透了棉衣。都说没有人的忧愁,有我这般深沉(chen),今夜,雪中的梅花,一身素白,忧愁似我。
我自信能够学苏武北海放羊。
饯别(bie)的酒宴规模十分盛大,雄壮的军威轰动整个洛城。
注释
③永夜,长夜也。
〔37〕《六幺》:大曲名,又叫《乐世》《绿腰》《录要》,为歌舞曲。
25.硿(kōng)硿焉:硿硿地(发出响声)。焉,相当于“然”。
⑺浮云蔽日:比喻谗臣当道障蔽贤良。浮云:比喻奸邪小人。陆贾《新语·慎微篇》:“邪臣之蔽贤,犹浮云之障日月也。”日:一语双关,因为古代把太阳看作是帝王的象征。
③深千尺:诗人用潭水深千尺比喻汪伦与他的友情,运用了夸张的手法(潭深千尺不是实有其事)写深情厚谊,十分动人。
⒄下:脱落。这句说:我头上常脱落白发,这苦日子难以久挨下去。