译文
里面装着一双白羽箭,一直挂在(zai)堵上。上面结满了蜘蛛网,沾满了尘埃。
年年骑着高头大马在京城里东奔西跑,竟然把客舍当成了家里,家里反而像(xiang)成了寄宿的地方一样。每天都拿着青铜大钱买酒狂饮,整日吊(diao)儿郎当,无所事事一天混到晚,每天晚上点起红烛掷骰赌博,经常都是彻夜不眠一直到天亮。
如不信时请看下棋的人,输赢还(huan)(huan)得等到局终才分晓。
二十年来历经沧桑患难相同,今天忽然歧路分别各自西东。
池塘里流着清水,垂柳罨覆着平野。到处一片翠绿,满眼都是生机。
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
正午的柳荫直直地落下,雾霭中,丝丝柳枝随风摆动。在古老的隋堤上,曾经多少次看见柳絮飞舞,把匆匆离去的人相送。每次都登上高台向故乡(xiang)瞭望,杭州远隔山水一重又一重。旅居京城使我厌倦,可有谁知道我心中的隐痛?在这十里长亭的路上,我折下的柳条有上千枝,可总是年复一年地把他人相送。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
心里不安,多次地探问夜漏几何?
钟陵醉饮一别已经十余春,又见到云英轻盈的掌上身。
其一
独倚高高桅杆,心中无限忧思,远远传来凄清的瑟声,低低诉说着千古幽情。一曲终罢人不见,江上青峰孤耸。
刚端起酒杯,还未沾唇,一群横暴的士兵冲进大门。
注释
②阳山:县名,属连州,即今广东阳山县。
23、汨(mì):水疾流的样子,此处用以形容时光飞逝。
(5)荡击:猛烈冲击。益暴:更加暴怒。
⑶青帝:司春之神。古代传说中的五天帝之一,住在东方,主行春天时令。
骨肉:喻至亲。作者苦念故乡,见使者来迎,如见亲人,所以称之为骨肉。或谓曹操遣使赎蔡琰或许假托其亲属的名义,所以诗中说“骨肉来迎”。
罗绶:罗带。
⑵归鸿:这里指春天北归的大雁。碧:青绿色。