译文
独自怜惜(xi)从京城里出来的人往南(nan)逃,真羡慕湘江的水呀,你(ni)却往北流去!
今日我想折下几枝来送给远方的那个我怜爱的人,遗憾的是相思这场劫已化为灰烬。
旷(kuang)野无边无际远天比树还低沉,江水清清明月来和人相亲相近。
牛羊在落日下散步,空气中弥漫着野草的清香和乳酪的香甜。忽然间狂(kuang)风大(da)作,沙尘像雪一(yi)般袭来,家家都把帐篷的毡帘放(fang)下来。
我独自站在空阔无边的钟山上饮酒,天色已晚,天气变寒,已经到了回去的时候。曾几何时,我们一起踏雪寻梅,现在又依依惜别。你离开后,我将会有怎样的一番思念。
黄鹄不停地一个个远走高飞,哀哀鸣叫不止,不知前去投向何方。你们看那些追阳逐暖的群雁,各自有着谋取稻梁的术算。
早晨才知道您果然是位隐逸之士,便提盘沽酒并以霜栗当饭助兴。
彭祖烹调雉鸡之羹,为何帝尧喜欢品尝?
千门万户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
剑河寒风猛烈大雪鹅毛,沙口石头寒冷马蹄冻脱。
黄河从西边逶迤而来,再窈窕如丝(si)地流向东面的群山。
弘扬佛道还需懂得“无灭无生”。
追忆往日,漂泊不定,走遍天涯海角,却毫无建树。归来后重新打扫庭院中的小路,松竹才是我的家。却恨悲凉的秋风不时吹起,南归的大雁缓缓地飞行在云间,哀怨的胡笳声和边马的悲鸣声交织在一起。谁能像东晋谢安那样,谈笑间就扑灭了胡人军马扬起的尘沙。
征人去辽阳已经多年,如今什么音信都没有。佳人正在慢拨慢弹着琴,表达着心中的郁结,她的伤心泪沾湿了那美丽的长睫,她技艺超群,将《梁州》曲演奏得哀彻云霄。千古事,如一场云飞烟灭。贺老再也没有消息,沉香亭北的繁华也从此风光不再。当音乐弹到这里,真让人伤心欲绝。
荡罢秋千起身,懒得揉搓细嫩的手。在她身旁,瘦瘦的花枝上挂着晶莹的露珠,她身上的涔涔香汗渗透着薄薄的罗衣。
小船还得依靠着短篙撑开。
注释
51. 洌:水(酒)清。
⑷玉楼珠殿:指君山上的湘妃祠。
⑽曹刘:指曹操与刘备。
西伯拘而演《周易》:传说周文王被殷纣王拘禁在牖里时,把古代的八卦推演为六十四卦,成为《周易》的骨干。
夜夜除非,好梦留人睡:每天夜里,只有做返回故乡的好梦才得以安睡。夜夜除非,即“除非夜夜”的倒装。按本文意应作“除非夜夜好梦留人睡”。