译文
南风适时(shi)缓缓吹啊,可以丰富万民的财物。
绕着江岸尽情地游行游赏,登上一层楼,再上一层楼,往事悠悠,早已不值一问,不如早回头。往事如烟,就像这槛外无情的江水空自东流。
突然进来一位客人,她慌得顾不上穿鞋,只穿着袜子抽身就走,连头上的金钗也滑落(luo)下来。她含羞跑开,倚靠门回头看,又闻了一阵青梅的花香。
写就新诗,忽闻传来吴音吟咏,又勾起了我前几年泛舟江南的回忆,心情久久不能平静。我的心不禁穿过浩渺的时空,飞落到当年范蠡的小船上。
隔着门墙外面的杨柳树,那(na)柔弱细长的枝条,就好像那十(shi)五(wu)岁少女纤柔美好的细腰。古代女子十五岁正当青春,体态最为婀娜多(duo)姿,妩媚而动人。
那镶玉的剑,角饰的弓,战马戴着珠络头,朝廷要赐给得胜的将军:勇如汉朝的霍嫖姚。
杨柳青青江水宽又平,听见情郎江上踏歌声。
南风若知道我的情意,请把我的梦吹到西洲(与她相聚)。
还没有飞到北方时,就已经知道北方的沙漠多风雪了,还是再在江南渡过半月的春光时节吧。
他不知道怎么掩藏踪迹,水面的浮萍上留下了一条船儿划过的痕迹。
野兔往来任逍遥,山鸡落网惨凄凄。在我幼年那时候,人们不用服兵役;在我成年这岁月,各种苦难竟齐集。长睡但把嘴闭起!
门外子规鸟叫个不停,日落时分山村中仍旧幽梦不断。
“魂啊回来吧!
注释
⑵绿竹:一说绿为王刍,竹为扁蓄。猗(ē)猗:长而美貌。猗,通“阿”。
闲愁:为国家之愁。作者在很多场合里,把国家之愁,都说作闲愁。
⑵东风:代指春天。
⑷瑶草:传说中的仙草,如灵芝等,能治百病或食之长生。汉东方朔《与友人书》:“相期拾瑶草,吞日月之光华,共轻举耳。”亦泛指珍异之草。
②何将军:名无考。赵汸曰:“何于郑为旧交,因而并招及已。”
凭阑:凭栏,身倚栏杆。
九泉:指人死后埋葬的地方,迷信人指阴间。