译文
欧阳修开(kai)始在滁州任职,自号为醉翁,晚年更改为六一居士。他天性刚直不阿,见义勇为,即使有陷阱在前面,都一往无前即使身受其害都不回头。即使被贬低多次,(他的)志向也一样不变。
高声唱一首渔歌喝一樽酒,一个人在这秋天的江上独自垂钓。
应是价格太高人们不敢询问,又因香气太浓蝴蝶难以亲近。
古树苍(cang)茫一直延伸到深巷,寥落寒山空对冷寂的窗牖。
什么地方冬日常暖?什么地方夏日寒凉?
但愿口中衔枚能不说话啊(a),想到曾受你恩惠怎能无语。
折下若木枝来挡住太阳,我可以暂且从容地徜徉。
连绵的青(qing)山似乎非要把我留住,百转千回层层围住这崖(ya)州郡(jun)(jun)城。
一定要爱惜自己那芳香的心,不要轻易地盛开,姑且让桃花李花在春风中尽情绽放吧!
叹我听更鼓要去官署应卯,骑马去兰台心中像转飞蓬。当年常听到人们谈论萼绿华,但总觉得她在那遥远的天涯。
我心中犹豫而疑惑不定,想自己去吧又觉得不妙。
铭文说:“这是子厚的幽室,既牢固又安适,对子厚的子孙会有好处。”
频繁地移动腰带的空眼,只是那么白白眼看着病恹恹地消瘦,不见她却又相思,见了她却还是分离,相思依旧。为此要问与其频频相见,何如永远亲密厮守?天公无情天不老,人有情却落得孤独无偶,这份相思别恨谁理解,姑且将它交托庭前的杨柳。
日落之时相伴归,取酒慰劳左右邻。掩闭柴门自吟诗,姑且躬耕做农民。
不要想身外无数的事情,先饮尽眼前的不多的杯中物。其五
注释
(30)言既遂矣:“言”字为语助词,无义。既遂:就是《谷风》篇“既生既育”的意思,言愿望既然已经实现。
①以:表并列的连词,“且”的意思。
(8)这两句说,几杯酒下肚(古诗文中,三、九常是虚指)就作出了承诺,并且把承诺看得比五岳还重。
②晦冥:昏暗;阴沉,昏暗气象,出自《史记.龟策列传》。
⑹海:瀚海,大沙漠。陇头:田野。
(8)唐贤今人:唐代和宋代的名人。