译文
象敲金击玉一般发出悲凉的声音。
山城的雨后,百花凋零。榕树叶落满庭院,黄莺的啼叫也显得十分嘈杂。
把你的诗卷在灯前看,诗读(du)完了灯也快灭了而天还没有亮。
门前有客人从远方万里而来,问我是哪里人。我提起衣(yi)服去寻访,果然找见了自己心中所喜悦的友人。他见到我很激动,挽着衣衫对我哭泣。叹息之后他便(bian)对我陈述起自己的经历。他本来自朔方,但从北边迁徙到了南方吴越,今天已是吴越之人了。但这迁徙的日子还没有结束,他还在不断迁徙,这次是要迁去西边的秦国了。如此频繁的迁徙,究竟哪里才是自己的定所呢?
谁想到山林隐逸的高人,闻到芬芳因而满怀喜悦。
仙人为我抚顶,结受长(chang)生(sheng)命符。
吴云寒冻,鸿燕号苦。
待我尽节报效明主之后,我要与君一起隐居南山,同卧白云。
巴山楚水江上雨水多,巴人擅长吟唱本乡歌。
青溪虽非是陇水。但也发出像陇水一样的悲胭之声。
儒生哪比得上游侠儿,下帷苦读就算到了白头又有什么用!
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原(yuan)的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
山峦沟壑清净秀美要尽情地赏玩。
我急忙提笔写下了这首诗歌,恐怕稍有延迟,那清丽的景色便从脑海中消失,再也难以描摹。
蜀王出奔还没有消息的时候,泉边上就已经长出了水芹的嫩芽。
注释
强簪巾帻:勉强插戴在头巾上。巾帻:头巾。恐断红、尚相思字:唐卢渥到长安应试,拾得沟漂出的红叶,上有宫女题诗。后娶遣放宫女为妻,恰好是题诗者。见范《云溪友议》本句用红叶比落花。
(21)游衍:留连不去。
葅醢(zū hǎi):剁成肉酱,是古代一种残酷的死刑。
选自《左传·昭公二十年》。
④伊洛:河南的伊水和洛水。《国语·周语》云:“昔伊洛竭而复之。”因此,“伊洛”既指诗人的故乡洛阳,又暗寓他亡国的悲痛。
10.鵾鸡:一种鸟,黄白色,似鹤。啁哳(zhao1 zha1招渣):鸟鸣声繁细。
⑷捉柳花:戏捉空中飞舞的柳絮。柳花,即柳絮。