译文
楚南一带春天的征候来得早,
醒来时只有身边的枕席,刚才梦中所见(jian)的烟雾云霞全都消失了。
活着的没有消息,死了的已化为尘土。因为邺城兵败,我回来寻找家乡的旧路。
峨眉山下行人稀少(shao),旌旗无(wu)色,日月无光。
自己拿着玉钗敲台阶下的竹子,打出拍子,
千丈长的铁链沉入江底,一片降旗挂在石头城头。
雁潮湿出行没有顺序,花加上颜色,对这丰收之年我感到非常高兴,披露着衣襟玩弄着五弦。
执笔爱红管(guan),写(xie)字莫指望。
房檐的积雪尚未开始融化,院落的梅花枝条仍被冰雪凝冻。这样一种清冷、孤寂的气氛,是多么不寻常啊!
翩翩起舞的紫燕,飞向那遥远的西羌。
官高显赫又有什么用呢,不得收养我这至亲骨肉。
我的一生都在等待明日,什么事情都没有进展。
昨夜萧瑟的秋风卷入驻守的关塞;极目四望,但见边月西沉,寒云滚滚。
想以前少壮年华国泰民安,竟不免徘徊踟蹰长吁短叹。
既然老是埋怨白天是如此短暂,黑夜是如此漫长,那么何不拿着烛火,日夜不停地欢乐游玩呢?
偶然在林间遇见个把乡村父老,偶与他谈笑聊天每每忘了还家。
正是换单衣的时节,只恨客居异地,光阴白白地 流逝。祈求春天暂留片刻,春天匆匆归去就像鸟儿飞离,一去无痕迹。试问蔷薇花儿今何在?夜里一场急风骤雨,埋葬了南楚倾国的佳丽。花瓣儿像美人的钗钿堕地,散发着残留的香气,凌乱地点缀着桃花小路,轻轻地在杨柳街巷翻飞。多情人有谁来替落共惋惜?只有蜂儿蝶儿像媒人使者,时时叩击着窗槅来传递情意。东园一片静寂,渐渐地草木繁盛茂密,绿荫幽暗青碧。环绕着珍贵的蔷薇花丛静静徘徊,不断地唉声叹气。蔷薇伸着长枝条,故意钩着行人的衣裳,仿佛牵着衣襟期待着倾叶话语,表现出无限地离情别情。拾一朵小小的残花,在头巾上勉强簪起。终究不像一朵鲜花戴在美人钗头上颤动、摇曳,向人俏媚地斜倚。花儿呵,切莫随着潮水远远逝去。惟恐那破碎的花儿,还写着寄托相思的字,如何可以看出来呢?
可到像萧史那样参加盛宴后,没想到竟然可以偷窥宫内花。
注释
⑷老儒:旧谓年老的学人。唐牟融《寄周韶州》诗:“十年学道困穷庐,空有长才重老儒。”瓠叶:《诗经·小雅》的篇名。共四章。根据诗序:瓠叶,大夫刺幽王也。或以为燕饮之诗。首章二句为:幡幡瓠叶,采之亨之。
[3]连翩(piān):连续不断,原指鸟飞的样子,这里用来形容白马奔驰的俊逸形象。
(4)一说“行尽青溪忽值人”。见人:遇到路人。
[13]狡捷:灵活敏捷。
⒂缙绅:也作“捂绅”。古代官员插笏于绅带间,此处指官员。
燕雁:指北方幽燕一带的鸿雁。燕雁无心:羡慕飞鸟的无忧无虑,自由自在。