译文
太平一统,人(ren)民的(de)(de)幸福无量!
湖光山色之地是我的家,槐柳树阴下小径幽幽。
官场上的失意和寄居他(ta)乡的忧思一起涌(yong)上心头,阳春二月的景象也好像到了寒秋一样,令人心意凄迷。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
我很想登临此山,借以保有我的闲逸之致。观览奇异遍及各个名山,所见却都不能与这座山匹敌。
西天布满重峦叠嶂似的红云,阳光透过云脚斜射在地面上。
在一个柳絮纷飞的时节,我告别了故乡洛阳,经过千里跋涉,在梅花开放的寒冬到了三湘。
慈恩寺塔高超出穹庐似的青天之外,强劲的风吹得没有休止的时候。假若没有心胸开阔之人的胸怀,登上此楼反而会触景生情,生出许多忧愁。
夜已深,帐篷外风雪交加,阵阵风雪声搅得人无法入睡。作者思乡心切,孤单落寞,不由得生出怨恼之意:家乡怎么没有这么烦乱的声音呢(ne)?
月亮化为五条白龙,飞上了九重云天。
如此规模巨大的工程,是谁开始把它建造?
公侯伯子男诸位大臣,听察精审有如天神明鉴。
前面有轻车锵锵先行啊,后面有大车纷纷随从。
微风吹拂着江岸的细草,那立着高高桅杆的小船在夜里孤零地停泊着。
注释
(4)谢桥:谢娘桥。相传六朝时即有此桥名。谢娘,未详何人,或谓名妓谢秋娘者。诗词中每以此桥代指冶游之地,或指与情人欢会之地。晏几道《鹧鸪天》:“梦魂惯得无拘检,又踏杨花过谢桥。”纳兰反用其意,谓在梦中追求的欢乐也完全幻灭了。
磬:寺院中敲击以召集众僧的鸣器,这里指寺中报时拜神的一种器具。因是秋天,故云“寒磬”。寒磬:清冷的磬声。
147.鹄:天鹅,此处指鹄羹。饰玉:装饰美玉的鼎。
(14)戴天:头上顶着天,意即和仇敌共同生活在一个天地里。《礼记·曲礼上》:“父之仇,弗与共戴天。”
⑸江:长江。大荒:广阔无际的田野。
172.有狄:有易。
烟中:烟雾缭绕之中。
筑:修补。