译文
在平地上倾倒杯水(介宾后置),水向四处分流(比喻人生际遇不同)。
壬戌年秋,七月十六日,苏轼与友人在赤壁下泛舟游玩。清风阵阵拂来(lai),水面波澜不起。举起酒杯向同伴敬酒,吟诵着与明月有关的文章,歌颂窈窕这一章。不多时,明月从东山后升起,徘徊在斗(dou)宿与牛宿之间。白茫茫的雾气横贯江面,清泠泠的水光连着天际。任凭小船儿在茫无边际的江上飘荡,越过苍茫万顷的江面。(我的情思)浩荡,就如同凭空乘风,却不知道在哪里停止,飘飘然如遗弃尘世,超然独立,成为神仙,进入仙境。
绿色的叶子、青色的花萼映衬着红彤彤的花朵,伴随着我和你慢慢登上了金碧辉煌的楼阁。
居延城外胡人正在狩猎,白草连天大火漫(man)天燃烧。
海外的燕子还未归来,邻家儿女们在玩斗草游戏。 江边的梅子已落了,绵绵的柳絮随风荡漾。
魂魄归来吧!
莫学那自恃勇武(wu)游侠儿,自鸣不凡地把骏马夸耀。牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
上天降下绵绵的秋雨啊,下方几时能有干燥土壤?
看这些边境线上长大的男儿,一辈子斗大的字不认识一箩筐,就知道骑马游猎,各自夸轻巧。
从西面登上香炉峰,向南望见瀑布高挂在山前。
年年都说我养蚕(can)辛苦,为什么身上穿的是苎麻做的衣服?
有空闲就步竹石径吟诗,细研精义而忘却早晚的时间。
龙种与布衣相比,自然来得高雅。
环绕走廊的是紫藤的藤架,台阶两旁有红芍药的花栏。
注释
三五团圆:指阴历十五晚上最圆的月亮。
(30)羽人:羽化升天的仙人。丹丘:仙境之地。
(14)东胡:指安史叛军。安禄山是突厥族和东北少数民族的混血儿,其部下又有大量奚族和契丹族人,故称东胡。
⑸荡胸:心胸摇荡。曾:同“层”,重叠。
⑾诸夏:中原的其他诸侯国,如晋、齐、鲁、宋、郑、卫等。
2.岐王:唐玄宗李隆基的弟弟,名叫李范,以好学爱才著称,雅善音律。