译文
春光明艳,晴空上飘浮着一(yi)层(ceng)淡淡的烟云,在柳枝披拂的大道口,正举行着一场送别的酒宴。无奈分别在即,愁肠百结,这酒也喝得不畅快。离人(ren)举起华贵的马鞭指向他此行将往的远方—江南。想到此去(qu)江南,那里草长莺飞,桃红柳绿,春色更美。只是良辰美景难有人与之共享,因此江南春色愈美愈增加人的愁苦,使人痛断肚肠。
人生一死全不值得重视,
皇上确是中兴国家的君(jun)主,筹划国家大事,本来就该要谨慎努力。
落(luo)花轻轻飘落,浓郁的香气围绕着高高的树木,
一个小孩子说:“我认为太阳刚刚升起的时候距离人近,而正午的时候距离人远。”
乍以为是银河从天上落下,弥漫飘洒在半空中。
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊(yang)肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林(lin)之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
归来吧返回故居,礼敬有加保证无妨。
环绕走廊的是紫藤的藤架,台阶两旁有红芍药的花栏。
这一生就喜欢踏上名山游。
为何浮云漫布泛滥天空啊,飞快地遮蔽这一轮明月。
注释
④底:通“抵”,到。
(3)玉垒浮云变古今:是说多变的政局和多难的人生,捉摸不定,有如山上浮云,古往今来一向如此。
(2)当:时当,恰在。长风:大风。林室:林木和住宅。从此诗“果菜始复生”句可知,大火不仅焚毁了房屋,连同周围的林园也一并遭灾。顿:顿时,立刻。燔(fán烦):烧。
⑶依前:依然,依旧。春恨:犹春愁,春怨。锁:这里形容春恨笼罩。
⑺神君:汉时有长陵女子,死后被奉为神,称神君。汉武帝病时曾向她乞求长生。(参看《史记·封禅书》)
⑥相宜:也显得十分美丽。
159.朱明:指太阳。
⑽烟容:古时以仙人托身云烟,因而称仙人为烟容。此处烟容即指脸上的烟霞之气。