译文
年少寄情人事外,倾心只在琴与书。
丈夫倒裹头巾,身旁满满一壶浊酒飘出浓浓的(de)香气。
你近来平安吗?即便你回来,回首以前令人悲债的事,你又怎能够承受!昔日朋友形同陌生的路人,又有谁安慰你?你母老家贫子幼,早记不起杯酒相娱的时侯。魑魅搏人的事应该可空见惯,正直人却总是输在覆雨翻云(yun)的小人之手。我们与寒冷的冰雪,打交道已经很久很久。
上天呀!我渴望与你相知相惜,长存此心永不褪减。除非巍巍群山消逝(shi)不见,除非滔滔江水干涸枯竭。除非凛凛寒冬雷声翻滚,除非炎炎酷暑白雪纷飞,除非天地相交聚合连接,直到这样的事情全都发生时,我才敢将对你的情意抛弃决绝!
弦弦凄楚悲切声音隐含着沉思;似乎在诉说着她平生的不得志;
真诚地奉劝我的朋友再干一杯美酒,向西出了阳关就难以遇到故旧亲人。
摘下来的花不愿插在头上,喜欢采折满把的柏枝。
念念不忘是一片忠心报祖国,
经过了一年多,回到这茅屋,妻儿衣裳成了用零(ling)头布缝补而成的百结衣。
晚霞渐渐消散,隐去了最后的绚烂;水中的新月,如沉钩弯弯。美人卷起珠帘遥望:那一带清清的天河,在浩瀚的夜空缓缓轻流。又是秋天了,凉意笼罩着京都。
秋天快要过去了,依然觉(jue)得白昼非常漫长。比起王粲《登楼赋》所抒发的怀乡情,我觉得更加凄凉。不如学学陶渊明,沉醉酒中以摆脱忧(you)愁,不要辜负东篱盛开的菊花。
南方直抵交趾之境。
有朝一日,我要当了春神,我将安排菊花和桃花同在春天盛开。
注释
(13)是寡人之过也:这是我的过错。是,这。过,过错。
17、使:派遣。
⑦梅酸:代指菜肴可口。梅是古代所必需的调味品。
6、弭(mǐ),止。
7、山染句:谓山峰染成青黛色,如同美人的长眉毛。
而:才。
⑴元丰五年八月十五日在黄州作。念奴娇:南北曲均有。属大石调。字句格律与词牌前半阕同。南曲用作引子,北曲用于套曲中。另北曲大石调有《百字令》,别名《念奴娇》,与词牌全阕同,用为小令。