译文
对着客人清唱小垂手,罗衣飘(piao)摇(yao)舞春风。
斜月透进(jin)碧纱窗照进来,月色下显得周围都光线分外深沉。女主人愁思环绕,更有秋虫悲鸣,泪水沾湿了衣襟。
故园远隔云山究竟在何处?归思悠长上心头情(qing)满胸怀。
春去匆匆,山窗下的修竹实在幽雅,惹人怜爱;它依旧苍劲葱茏,等待着我的归来。
吹笙的声音如隔着彩霞从天而来,不知墙外究竟是哪一家。
春社日刚刚过去,你们就在楼阁的帘幕中间穿飞,屋梁上落满了旧年的灰尘,冷冷清清。分开羽翼想停下来,再试着钻进旧巢(chao)双栖并宿。好奇地张望(wang)雕梁藻井,又呢喃软语商(shang)量个不停。倏然间飘然而起掠过花梢,如剪的翠尾划开了红色花影。
秋雨淅淅沥沥地下个不停,夹杂着蟋(xi)蟀的哀鸣,仿佛织布机梭在来往穿行,织出了我那如同繁星般的满头白(bai)发。这种凄清艰苦的境况,即使我告诉伊人,恐怕也难以体会到我现在的心情。我遥望京师,独自一人对着一盏荧荧秋灯,怎能不百愁俱生,那丝丝白发,怎能不再添几茎?
说句公道话,梅花须逊让雪花三分晶莹洁白,雪花却输给梅花一段清香。
自怜没有什么祖传家业,总不敢嫌弃这微小的官。
其恩德广布五湖四海,美好的事物越来越多,百姓也安康。
百舌鸟问花,花却不说话。低头流连好像怨恨横塘的雨。蜜蜂争相采集着花粉,蝴蝶也分享着花的芳香。不像垂杨柳那样珍惜一丝丝金色的枝条。希望你能够长久保持妖娆妩媚,不要追逐东风而被吹得摇荡不已。秦女皱着眉头望向烟云笼罩的月亮,忧愁的容颜带着露珠空对远方。
鸷鸟在风中苦涩地啼叫,蟋蟀也因寒秋降临而伤心哀鸣。
丛丛兰草种在门边,株株玉树权当做篱笆护墙。
相信总有一天,能乘长风破万里浪; 高高挂起云帆,在沧海中勇往直前!
我默默无语,客舍中寂静冷静。我下马开始找寻,从前在何处题诗抒情。奔波旅途的人本来无聊,感伤离别更令人愁苦不宁。纵然我保存着她的香料和明镜,可如今又有何用?等待他年重到那里,人面桃花是否依旧,实在难以肯定。我思绪联翩,眷恋着那个小楼幽窗中的美人,也只能有时在梦里去寻找她的踪影。
注释
舍:释放,宽大处理。
⑸樵人:砍柴的人。
⑺咸阳,秦的都城,这里指唐代京城长安。
⑶肌理细腻:皮肤细嫩光滑。骨肉匀:身材匀称适中。
6、拏:通“桡”,撑(船)。
(11)遏(è):控制,
(7)陟降:上行曰陟,下行曰降。