译文
园中的(de)葵菜都郁郁葱葱,晶莹的朝露阳光下飞升。
仙人们把揽着黑白各六枚棋子,悠闲地(di)在泰山一角对博。女神湘娥抚弄着琴瑟,秦穆公之女秦娥吹着笙竽。仙境中,不仅有美妙的音乐,还有美酒珍肴。而尘世中天地何其狭小,不知道哪里才可以安身。仙人韩终与王乔,邀请我来到天上。还没举步就已经行了万里路程,轻轻一跃就登上了太虚仙境。在云端飞腾,天上的风吹着我。回头看到了上帝所居之所紫微,手持神符,让上帝信任自己得以升仙。只见宫门嵯峨,殿高万丈,玉树夹生于道旁,门枢(shu)有守门的神兽。驾着轻风游览四海,向东经过王母的居所。俯观五岳之间,人生就如寄居那样无(wu)所着落。真希望能够隐居求仙,得道后长出羽翼,得以升天。想着往(wang)昔黄(huang)帝铸好鼎以后,上天便派龙下来迎接,黄帝就骑着龙升天了。真希望我也如此。在九天中徘徊,希望与黄帝相约在天上。
何必离开你的躯体,往四方乱走乱跑?
太平时闲游有趣却是无能,闲爱天上孤云安静爱山僧。
年少有为的贾谊徒然地流泪,春日登楼的王粲再度去远游。
肌肤细腻如脂如玉,留下动人一瞥意味深长。
可是没有人为它编织锦绣障泥,
晋军追赶齐军,从丘舆进入齐国境内,攻打马陉。
春风把剩下的花瓣也给卷走了,但它还是没有停息。可是我不恨它,因为花儿开放是由于春风的吹拂。想问一下,谁又看见春天离去了?离此而去的春天,被飞来的燕子在金色的夕阳中碰上了。
枣花纷纷落在衣襟上。村南村北响起车缫丝的声音,古老的柳树底下有一个穿牛衣的农民在叫卖黄瓜。
上天降下绵绵的秋雨啊,下方几时能有干燥土壤?
国有骏马却不知道驾乘啊,惶惶然又要索求哪种?
眼看又到年终,应该何去何从?高唱长歌谢别金阙。
注释
⑩讵:表示反问,岂。
⑼远客:远方的来客。
85、发轫(rèn):启程,出发。轫,阻碍车轮转动的木棍,车发动时须抽去。霞城:神话以为元始天尊居紫云之阁,碧霞为城。后以碧霞城或霞城为神仙居处(见孙绰《游天台山赋序》)。
寝:躺着。
(6)于:犹“为”。蕃:即“藩”,藩篱,屏障。