译文
有的红得像朱砂,有的黑得像点点的生漆(qi)。
看那遥远的牵牛星,明亮的织女星。
吃过别人(ren)的残汤剩饭,处处使人暗中感到艰辛。
我的小师傅喝醉以后就在绳床上小眯一会 。突然起身,须臾之间就横扫了几千张字。
埋住两轮啊绊住四匹马,手拿玉槌啊敲(qiao)打响战鼓。
那垂杨无端牵进了送行之中,一回回不(bu)得闲空。
折下玉树枝叶作为(wei)肉脯,我舀碎美玉把干粮备下。
我那位癫狂的酒友张旭,也号称草圣,他现在可(ke)是廉颇老(lao)矣,饭都吃不了了,现在凑不上草圣的名号了。我的小师傅的笔法不拘于古人的规矩。
在秋夜里烛光映照着(zhuo)画屏,手拿着小罗扇扑打萤火虫。
愁闷之极!反复地回忆,想当初那洞房深处,多少次畅饮欢歌,双双游嬉于鸳鸯被底。那时节我尽心奉承,生怕耗费她一点气力。万种柔情,千般亲昵,我二人缠绵无尽,两情相依相惜。
阴阳相隔已一年,为何你从未在我梦里来过?
囚徒整天关押在帅府里,
花城早已是空寂无人、萧索冷落,虽然身处黄沙漫天的胡地,那繁华如春的汴京仍然时常萦绕在梦中。家乡在何处,怎么忍心听到那羌笛吹奏凄凉彻骨的《梅花落》。
登上霸(ba)陵的高地继续向南,回过头我远望着西京长安。
注释
⑷尽日:犹终日,整天。《淮南子·泛论训》:“尽日极虑而无益于治,劳形竭智而无补于主。”
人事:指政治上的得失。
欠伸:欠:打呵欠 ,伸:伸懒腰。
39. 彘:zhì,猪。
(59)若是:如此。甚:厉害。
45.日以离:一天天地失去。以,连词,连接状语和动词,不译。
⒇戾(lì):安定。
⑸幽州:即渔阳,也用以概指北方。幽州原是汉武帝所置十三部刺史之一。今北京一带。唐时渔阳、桑乾都属幽州。
(15)钱牧斋:钱谦益,字受之,号牧斋,常熟人,明清之际著名文学家,明代万历年间(1573—1620)进士。后来在南明王朝中任礼部尚书,清兵南下,率先迎敌,官至礼部侍郎。因丧失民族气节,为士人所不齿。