译文
日后我(wo)们在大梁城中定能再见,那时你必然还是牢守节操,家中只有破屋数间。
肥水汪(wang)洋向东流,永远没有停止的时候。早知今日凄凉,当初真不(bu)该苦苦相思。梦里的相见总是看不清楚,赶不上看画像更加清晰,而这种春梦也常常无奈会被山鸟的叫声惊起。
春天来临了,小(xiao)草又像以前一样沐浴在春风里,梅花也像往年一样绽蕊怒放。
走长途的时间很紧,没有时间拄着杖爬上高崇的山岭。
芙蓉开得像玉环的脸,柳叶儿好似她的眉,此情此景如何不心生悲戚?
卷起的帘(lian)子外天是那样高,如海水般荡漾着一片空空泛泛的深绿。
杜陵老头居住在杜陵,每年种了贫瘠(ji)的田地一顷多。
我爱青山,愿与它相伴;我爱白云,想让它相陪。做梦也梦不到穿上紫罗袍系了黄金带。只要有一间茅屋,四周围野花盛开,管他谁家兴旺,谁家衰败。过着穷日子,我也挺愉快。贫穷时,骨气不丢;富贵了,志气不改。
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
到如今年纪老没了筋力,
何必眷恋尘世常怕死,也不要嫌弃而厌恶生活。
“宫室中那些陈设景观,丰富的珍宝奇形怪(guai)状。
在遥远又高峻的嵩山脚下,闭上门谢绝世俗(su)度过晚年。
注释
①风鬟雨鬓:本为鬟鬓蓬松不整之意。李朝威《柳毅传》:“见大王爱女牧羊于野,风鬟雨鬓,所不忍睹。”李清照《永遇乐》:“如今憔悴,风鬟雾鬓。怕见夜间出去。”皆为此意,后代指女子。这里指亡妻,或指所恋之女子。
贾(jià):同“价”,价格。
④夜何其:语出《诗经·庭燎》:“夜如何其?”是说“夜晚何时?”其,语尾助词。
斗升之禄:微薄的俸禄。
⑵骊山:在今陕西临潼县东南。杜牧《阿宫殿》:“骊山北构而西折,直走咸阳。”
还:回去