译文
我也能够吟哦袁宏的咏史诗,可惜没(mei)有(you)那识贤的将军倾听。
独自远离家乡难免总有一点凄凉,每到重阳佳节倍加思念远方的亲人。
这样的日子有何(he)不自在,谁还去羡慕帝王的权力。
可从现在起我就把它脱掉,再当面洗掉脂粉,一心一意等着你!
君王将派遣大将出师远征,你作为书记官也奉命随行。
虽然住在城市里,
你见我没有衣衫就在箱子找,你拔下金钗因我相求而买酒。
满地凝结着寒霜,浓得像覆上一层白雪。人们立在西风中话别,瘦马也向着残月不断悲鸣。送别时,《阳关》一曲犹未奏完,离人就已出发了。咿轧的车声仿佛应和着歌声,在痛苦地呜咽。
你我无心攀附,奸佞诽谤忠臣;
面对此情景我内心郁结,女大当嫁你也难得再留。
想去就去,不要犹豫,趁着兴头,走。
观看人群多如山,心惊魄动脸变色,天地也被她的舞姿感染,起伏震荡。
登上慈恩寺塔极目(mu)远驰,方知佛教的威力之大,足可以构思佳作,探寻胜境。仰面穿过弯曲的磴道,方才走出支木交错的暗处,终于登上顶层。
我爱上了一位姑娘,却没有机会和她接近。在一次宴会上我曾(zeng)一再借琴声吐露爱慕之情;从她的眉宇间也隐约流露出对我的钟情与爱心。她的香车驶过京城大街去春游踏青,我骑着骏马盘旋追踪却仍然无缘亲近,最终只能无可奈何目送香车远去,耳畔空留下一串辚辚车声。
我家注在西秦,开始只是靠小小的随身技艺维持生活。在吟词唱曲上别出新裁,翻新花样。我偶然学得了念奴的唱腔,声调有时高亢能遏止住行云。所得的财物不计其数。没辜负我的一番辛劳。
海的尽头岸边上阴暗幽静,江面上来自北方的秋风吹起了阵阵的寒意。
注释
(9)为:担任
⑤二周:指战国时周室分裂而成的两个小国东周、西周。东周都城在今河南省巩义市西南,西周都城在今河南省洛阳市西。
(15)许之:答应这件事。许,答应。
豜(jiān):三岁的猪,代表大兽。大兽献给公家。
(86)付梓(子zǐ)付印。梓,树名。这里指印刷书籍用的雕板。素文的遗稿,附印在袁枚的《小仓山房全集》中,题为《素文女子遗稿》。袁枚为了它写了跋文。
林琴南孝廉纾(shū):林纾,字琴南,福建阂县(今福州人)。近代文学家,尤以翻译外国小说名世。孝廉,明清时对举人的称呼。