译文
当年有位洒脱狂放之人名叫李白,人称谪仙。
常常独自吟唱着《独不见》,虽然流下了许多伤心的泪水,可是这一切也只有自己一个人知道。匈奴为掠夺秋季丰收的粮食而悍然入侵,朝廷派出军队抗击。
向小石潭的西南方望去,看到溪水像(xiang)北斗星那(na)样曲折,水流像蛇那样蜿蜒前行,时而看得见,时而看不见。两岸的地势像狗的牙齿那样相互交错,不能知道溪水的源头。
虽然还没有佩挂六国的相印,门前豪华轩车如奔马飞龙。
曾(zeng)经在瓜州渡口依舟着岸,年年等待着行人返归。斜日从故宫(gong)西坠,城头乌鸦在夜间惊飞。在帐庐上安然春睡,又一齐飞到湖面上流离,芳草天涯遍青(qing)绿,无(wu)地存身去哪里?静悄悄地下着绵绵细雨、湿粘不飞的柳絮似一片春心柔腻。杨花将要消亡化去,无法赴丰乐楼前的饯别宴席,无法去青门外邵平种瓜的园地。何人怜念,它流落无依,生命无几,一点点抟成了如雪似绵的松润圆球,为君浸透了伤心泪。
当年在渭地屯兵的诸葛,忽然一颗彗星降落,他的一切的谋划都成了空谈。曹氏(shi)大权被司马氏家掌握,司马氏集团如蛟龙之逢云雨,顺顺当当地发展壮大。欣赏出师表这样光彩照人,牛气冲天的作品。等过了数千年之后,我在草庐旁凭吊,看到堂前有一老翁。
身居阳关万里外,不见一人往南归。
汉女辛(xin)劳织布纳税,巴人地少诉讼争田。
持着拂尘在南边的小路上走动,很开心地欣赏东面的门窗。
风吹树木声萧萧,北风呼啸发悲号。
雨滴自己滴到台阶前的大梧桐叶,关您什么事呢而作哀伤的吟唱?
多年的尘土布满了军装,骑着马到翠微亭寻找美景。
上前打听砍柴之人:“往日居民迁往何处?”
注释
⑶玉门关:故址在今甘肃敦煌西北,古代通向西域的交通要道。此二句谓秋风自西方吹来,吹过玉门关。
既:已经,到了。加冠:古代男子到二十岁时,举行加冠(束发戴帽)仪式,表示已成年。
望:怨。
⑵把:拿。
吴汉槎(chá):名兆骞,江苏吴江人。顺治举人,工诗文,以科场事为人所陷,于顺治十六年谪戍宁古塔(今松江省宁安县)。
奸凶:奸邪凶恶之人,此指曹魏政权。
芹泥:水边长芹草的泥土。