译文
穿过大堂进入内屋，上有红砖承尘下有竹席铺陈。
差役喊叫得是那样凶狠，老妇人啼哭得是那样悲伤。我听到老妇上前说：“我的三个儿子去参加邺城之战。
为(wei)何终遭有易之难，落得只能放牧牛(niu)羊？
剑起案列的秋风，驰马飞出了咸阳。
我和嵇康、吕安的行止相近，他们都有不受拘束的才情。可是嵇康的志向高远而疏阔，吕安的心胸旷达而豪放，之后各自因为一些事情而被杀。嵇康精通所有的技艺，对于音律尤其高妙。当临刑之时，他回头看了看太阳的影子，要过琴来弹奏。正值我将要西行，路过我们旧日的居所，当此之时，太阳渐渐地迫近它的沉落之地，寒冷的冰(bing)霜越发显出凄凉的样子，邻里有人吹笛，吹出的声音嘹亮悲摧，追怀往昔一起游玩宴乐的情分，我被这笛声触动不禁深深叹息，所以写下这样的赋。
江水带着春光将要流尽，水潭上的月亮又要西落。
历史在变迁，朝代在改易。我曾经登上姑苏台，远眺浩渺的五湖，苍翠的群山，那太伯、虞仲建立的国家，阖闾、夫差争夺的对象，子胥、文种、范蠡筹划的事业，如今都已消失殆尽了，大云庵和沧浪亭的兴废，又算得了什么呢？虽然如此，钱镠(liu)趁天下动乱，窃据权位，占有吴越，国富兵强，传了四代，他的子孙亲戚，也借着权势大肆挥霍，广建宫馆园囿，盛极一时，而子美的沧浪亭，却被和尚如此钦重。可见士人要想垂名千载，不与吴越一起迅速消失，是有原因的。
心中烦躁抛石子驱走喜鹊，却搅碎了一帘幽静的花影。随意(yi)地试穿春妆，就想起是她纤纤玉手所缝，当日熏衣的香炉(lu)早已冰冷。动辄生愁不知如何排遣？怨近来身体多病。可叹我过去像沈约一般消瘦，如今则像潘岳那样两鬓秋霜，让我不敢对镜照影。
周代王朝共公治民，厉王君主为何发怒？
笑着和（侍婢）嬉戏大笑相伴在后花园，这个时候我还没有和君相识呢。
昔日翠旗飘扬空山浩浩荡荡，永安宫湮灭在这荒郊野庙中。
长江西岸的白石岗，长满了萋萋芳草，惹来一片离愁。我对你的思念不用山鸟来表达，就像桃(tao)李不会言语，下面却自己出现了小路。
想到他们的尸骨暴露在荒野，无人认领，于是我就带着两个童仆，拿着畚箕和铁锹，前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说：“唉，我和你们，本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼(yan)泪，要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑，把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭，一面叹息，一面流着眼泪，向死者祭告说：
春风微凉，将我的酒意吹醒，寒意初上，山头初晴的斜阳却应时相迎。回头望一眼走过来遇到风雨的地方，回去吧，对我来说，既无所谓风雨，也无所谓天晴。
陇水声声令人不忍去听，呜呜咽咽多么使人愁烦。
不怕天晚了找不到家门，我知道我家门前有一棵芭蕉高高地挺出了木槿篱笆。
国家庄严不复存在，对着上帝有何祈求？
珠宝出于深深的沧海，龙蛇蕴藏在深山大湖。
真是苦啊生长在这驿站旁边，官府强迫我去拉驿站的行船。
注释
93苛：苛刻。
18.所在皆是：到处都（是）这样。是，这样。
可人：合人意。
遗德：遗留的美德。
③凤钗：一种妇女的首饰，钗头作凤形，故名。
挼（ruó）：揉搓。
（26）李翱：字习之，陇西成纪人。他是韩愈的学生和侄女婿。有《李文公集》。张籍：字文昌，吴郡人。善作乐府诗，有《张司业集》。
〔10〕曾(zēng)，乃，竟。建明，建树倡明。陪辅，辅助，辅佐。负，担负，这儿指遭受。窃位，窃取官位，指不能恪尽职守。素餐，白吃，指不劳而获、白吃官俸。责，指责，责备。
（9）固：坚固的地方。镇：一方主山。
19.累，忧虑。