译文
她(ta)说我原是京城负有盛名的(de)歌女;老家住在长安城东南的虾蟆陵。
千古功名仍在,但生前却是寂寞不幸,功名啊功名,你终比不上一腔悲愤(fen)的积怨!
墓地兰花上凝聚的露珠,宛如她悲伤的泪眼。
我和采铅的工人,在荷花盛开的湖边洗浴。
我杜甫将要向北远行,天色空旷迷茫。
又到了梨花将谢之时,今晚的绣花被依旧透着春寒。将朱门锁(suo)上,冷冷清清。梦中,她得到了君王的宠幸。
参差不齐的荇菜,从左到右去采它。那美丽贤淑的女子,奏起琴瑟来亲近她。
在山上时时望见回村的人们,走过沙滩坐在渡口憩息歇累。
只有天上春月最是多情,还为离人照着庭院落花。
清清的江水长又长,到哪里是尽头?夕阳向西落下孤零零的船儿解开了缆索。
夺人鲜肉,为人所伤?
对于前面所说的权贵人家,我除了过年过节例如伏日、腊日投一个名帖外,就整年不去。有时经过他的门前,我也是捂着耳朵,闭着眼睛,鞭策着马匹飞快地跑过去,就象后面有人追逐似的。这就是我狭隘的心怀,因此经常不受长官欢迎(不被长官赏识),而我则更加不顾这一切了。我常常发表高谈阔论:“人生遭际都是由命运决定的,我只是守自己的本份罢了!”您老人家听了我的这番话,或许(恐(kong)怕(pa))不会嫌我过于迂腐吧!
多可怜呵王孙,你万万不要疏忽,
曲江上春水弥漫两岸繁花千树,你有啥事那么忙啊一直不肯来?
君主一旦为美色所迷,便种下亡国祸根,用不着到宫殿长满荆棘才开始悲伤。
注释
(9)以——因为。一念之贞——一时信念中的贞节观。贞,封建礼教对女子的一种要求。忠诚地附属于丈夫(包括仅在名义上确定关系而实际上未结婚的丈夫),不管其情况如何,都要从一而终,这种信念和行为称之为“贞”。
66.虺(huǐ):毒蛇。
28.窃:私下,私意,表谦敬的副词。
(11)江陵:今湖北省荆州市。
⑾他:泛指第三人称,古时就包括“她”。千百度:千百遍。
⑻“雪沫”句:谓午间喝茶。雪沫乳花:形容煎茶时上浮的白泡。宋人以讲茶泡制成白色为贵,所谓“茶与墨正相反,茶欲白,墨欲黑”(宋赵德麟《侯鲭录》卷四记司马光语)。唐曹邺《故人寄茶》:“碧波霞脚碎,香泛乳花轻。”东坡《西江月》:“汤发云腴酽白,盏浮花乳轻圆。”午盏:午茶。
[3]梦中犹恨杨花:梦中充满了对情人的怨恨。
⑤赵飞燕:赵飞燕本为长安宫人,后为阳阿公主的舞女。汉成帝见而幸之,召入内宫,为婕妤,后终为皇后。