译文
人生好像旅客寄宿,匆匆一夜,就走出店门,一去(qu)不返。人的(de)寿命,并不像金子石头那样坚牢,
但自己像飞鸟折翅天空坠落,又像鲤鱼不能跃过龙门。
天亮去寻找那只箭,已经深深地陷入石棱中。
天赋给我很多良好素质,我不断加强自己的修养。
连(lian)绵的山峦围绕周围,壮观的景色胜过仙乡。
旅舍中春残夜雨刚刚晴,恍然间心里忆起长安城。
四方中外,都来(lai)接受教化,
太阳早上从汤谷(gu)出来,夜晚在蒙汜栖息。
唉哟哟!我想像北风摇撼着沙漠,胡兵乘机来袭。主将骄傲轻敌,敌兵已到营门才仓卒接战。原野上竖起各种战旗,河谷地奔驰着全副武装的士兵。严峻的军法使人心惊胆(dan)战,当官的威权重大,士兵的性命微贱。锋利的箭镞穿透骨头,飞扬的沙粒直扑人面。敌我两军激烈搏斗,山川也被震得头昏眼花。声势之大,足以使江河分裂,雷电奔掣。
从西山路口一直向北走,越过黄茅岭往下走,有两条路:一条向西走,沿着它走过去什么也得不到;另一条稍微偏北而后向东,走了不到四十丈,路就被一条河流截断了,有积(ji)石横挡在这条路的尽头。石山顶部天然生成矮墙和栋梁的形状,旁边又凸出一块好像堡垒,有一个像门的洞。从洞往里探望一片(pian)漆黑,丢一块小石子进去,咚地一下有水响声,那声音很洪亮,好久才消失。石山可以盘绕着登到山顶,站在上面望得很远。山上没有泥土却长着很好的树木和竹子,而且更显得形状奇特质地坚硬。竹木分布疏密有致、高低参差,好像是有智慧的人特意布置的。 唉!我怀疑造物者的有无已很久了,到了这儿更以为造物者确实是有的。但又奇怪他不把这小石城山安放到人烟辐辏的中原地区去,却把它摆在这荒僻遥远的蛮夷之地,即使经过千百年也没有一次可以显示自己奇异景色的机会,这简(jian)直是白耗力气而毫无用处,神灵的造物者似乎不会这样做的。那么造物者果真没有的吧?有人说:“造物者之所以这样安排是用这佳胜景色来安慰那些被贬逐在此地的贤人的。”也有人说:“这地方山川钟灵之气不孕育伟人,而唯独凝聚成这奇山胜景,所以楚地的南部少出人才而多产奇峰怪石。”这二种说法,我都不信。
针药虽痛苦常能忍耐,最难承受是穷愁无数。
空对秋水哭吊先皇,哀叹逝去华年。
去砍伐野竹,连接起来制成弓;
注释
③犊牧采薪:喻指老而无妻的人。
⑽蓬山:蓬莱山,传说中海上仙山,指仙境。
⑾琴瑟友之:弹琴鼓瑟来亲近她。琴、瑟,皆弦乐器。琴五或七弦,瑟二十五或五十弦。友:用作动词,此处有亲近之意。这句说,用琴瑟来亲近“淑女”。
(11)逆旅:旅店。
6.耿耿:明亮的样子。