译文
她向来有独来独往的名声,自认有倾国倾城的容貌。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。
有人问我平生的功业在何方,那就是黄州、惠州和儋州。
常常独自吟唱着《独不见》,虽然(ran)流下了许多伤心的泪水,可是这(zhe)一切也只有自己一个人知道。匈奴为掠夺秋季丰收的粮食而悍然入侵,朝廷派出军队抗击。
带着一丝寒意,独自登上小楼,清晨的阴凉,令人厌烦,仿佛已是深秋。回望画屏,淡淡烟雾,潺潺流水,意境幽幽。
可叹我这流转的飞蓬,活在世上偏偏如此艰难。永远地离开了根茎随风飞去,朝朝与暮暮不得安闲。由东至西横过了多少曲路,从南向北越过了多少荒田。突然遇上旋起(qi)的回风,把我吹入蓝天上的云间。我以为来到了天路便是尽头,谁知又堕入无尽的深渊。暴风再一次将我卷起,仍旧把我送回最初的那片田野。我正要往南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡(dang)荡的我不知所归,一时间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍了八大湖泽,也曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人生流离无定的痛楚,有谁能体会我内心的苦艰?我愿做那林中的小草,随着秋播的野火,化作一缕缕尘烟。就算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘情愿。
我有去处来报答春光的盛意,酒店的琼桨可以送走我的年华(hua)。东望少城那里鲜花如烟,高高的白花酒楼更是解人眼馋(chan)。
这时互相望着月亮可是互相听不到声音,我希望随着月光流去照耀着您。
除夕守岁一直坐到三更尽,回乡之路远隔万里长路狭。
一座高桥隔着云烟出现,在岩石的西畔询问渔船。
昨晚不知院外什么地方,传来一阵阵悲凉的歌声。不知道是花儿的灵魂,还是那鸟儿的精灵?
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
冬天到了,白天的时间就越来越短;
为何与善变的有易女子淫乱,他的后代却反而盛昌不绝?
注释
⑵在(zài):在于,动词。
⑹.冒:覆盖,照临。
〔尔〕这样。
⑴商山:山名,又名尚阪、楚山,在今陕西商洛市东南山阳县与丹凤县辖区交汇处 。作者曾于大中(唐宣宗年号,847~860)末年离开长安,经过这里。
食(sì四),通饲,给人吃。
④暗水:伏流。潜藏不显露的水流。李百药诗:“暗水急还流。”庾肩吾诗:“向岭分花径。”
⑹鹭:一种水鸟。汀(tīng):水中或水边的平地,小洲。