译文
此时将士的妻子在高楼,哀叹何时能见远方亲人(ren)。
我心并非卵石圆,不能随便来滚转;我心并非草席软,不能任意(yi)来翻卷。雍(yong)容娴雅有威仪,不能荏弱被欺瞒。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!跋扈天下太狂妄,却把恶人当忠良。知人之明你没有,不知叛臣结朋党。知人之明你没有,不知公卿谁能当。
寒冷(leng)的冬夜,觉得特别漫长。一个女子久久地坐在北堂沉吟。
云霓越聚越多忽离忽合,五光十色上下飘浮荡漾。
世间(jian)混乱污浊嫉贤妒能,爱障蔽美德把恶事称道。
书是上古文字写的,读起来很费解。
酒至半酣您又发出江涛海啸的歌声,使我的愁绪在酒杯中消失殆尽。
席中风流公子名叫无忌,座上俊俏佳人号称莫愁。
身上无完肤,遍体是裂痕和伤疤。
楚邦曾经有壮士伍子胥,依靠吴王终于报了家仇。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题(ti)为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
两岸连山,往纵深看则重重叠叠,如画景;从横列看则曲曲折折,如屏风。笑严光当年白白地在此终老,不曾真正领略到山水佳处。皇帝和隐士,而今也已如梦一般消失,只留下空名而已。只有远山连绵,重峦叠嶂;山间白云,缭绕变幻;晓山晨曦,青翠欲滴(di)。
我们离别的太久了,已经是七次中秋。去年的今天在东武之地,我望着明月,愁绪万千。没想到在彭城山下,一起泛舟古汴河上,同去凉州。有鼓吹助兴,惊起汀上的鸿雁。
追忆往日,漂泊不定,走遍天涯海角,却毫无建树。归来后重新打扫庭院中的小路,松竹才是我的家。却恨悲凉的秋风不时吹起,南归的大雁缓缓地飞行在云间,哀怨的胡笳声和边马的悲鸣声交织在一起。谁能像东晋谢安那样,谈笑间就扑灭了胡人军马扬起的尘沙。
注释
(3)几多时:短暂美好的。
(17)偶吹:杂合众人吹奏乐器。用《韩非子·内储说》“滥竽充数”事。
254.鹿何佑:《琱玉集·感应篇》引《列士传》曰:“伯夷兄弟遂绝食,七日,天遣白鹿乳之。”《路史·后纪》四注引《类林》《广博物志》有相同的记载,这就是屈原所问“鹿何佑”之事。
⑽旨:甘美。
⑴黄鹤楼:旧址在黄鹤山(武昌之西)西北的黄鹤矶上。陆游《入蜀记》:“黄鹤楼旧传费玮飞升于此,后忽乘黄鹤来归,故以名楼。“
9.木难:碧色珠,传说是金翅鸟沫所成。
⑷信浮沉——听任渔舟自在地起落。喻己于世,听其自然。
⑿云砂:细碎的石粒,指边塞风光。
17.惠芳:左芳,字惠芳,是纨素之姊。(见《左棻墓志》)