译文
樊山霸气已尽,天地一派寥落秋色。
渔翁(weng)感到寒冷想要回家去,去发现不记得归路。此时(shi)渔翁洒脱的躺在(zai)船上,放任船漂流,让它带着自己回去,在有浓厚云层的江面上只隐隐看见一艘小小的渔船。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
今日听你高歌一曲,暂借杯酒振作精神。
我情意殷勤折柳相赠,你须记取这是向南之枝呀。
可是贼心难料,致使官军溃败。
人生短暂古往今来终归如此, 何必像齐景公对着牛山流泪。
这时因为战乱,时世艰难让人忧虑,朝野很少有空闲的时日。
因为人的寿命短促,虽然临觞作乐,也只能悲歌慷慨,难以忘怀忧愁。人生在人世间,就好像早晨的露珠一样,转瞬就会逝去。时间不会重新再来,花也不可能再次开放。苹只在春天绽放光彩(cai),兰只在秋天发出芬芳。剩下的日子苦短难耐,过去的日子让人感到苦闷惆怅。人应当及时享乐,因与(yu)友人相会而快乐,以分别而感到悲伤。哪里会没有这样的人生感触,只是因为见到我的朋友而忘却忧愁了。我的酒肴十分美好,就让自己尽情地品尝享受吧!去吟咏短歌,及时取乐,而不至于荒废岁月。
民众大多饥寒交迫无力救(jiu),一人独享荣华没啥好心情。
眷恋芬芳花间彩蝶时时在飞舞,自由自在娇软黄莺恰恰欢声啼。
荡罢秋千起身,懒得揉搓细嫩的手。在她身旁,瘦瘦的花枝上挂着晶莹的露珠,她身上的涔涔香汗渗透着薄薄的罗衣。
石崇的金谷园中初春草色刚刚绿,象是他的一段思归曲。
注释
42于:向。
6.土断而川分:土路中断,出现分流的河水。
(24)唐昧:楚将。楚怀王二十八年(公元前301年),秦、齐、韩、魏攻楚,杀唐昧。
⑵驿骑:犹言“驿使”,传驿的信使。凌:冲冒。
(29)彰示来者:告诉后来的游人。来者,后来的游者。
⑵洞庭:湖名。洞庭湖在今湖南省北部,素有“八百里洞庭”之称。湘、资、沅、澧四水汇流于此,在岳阳县城陵矶入长江。
饱:使······饱。