译文
我像古代的刘郎,本(ben)已怨恨蓬山仙境的遥远;我所思念的人啊,哪堪更隔着(zhuo)蓬山千重万重!飒飒的东风吹来阵阵的细雨,阵阵轻雷响彻荷花池塘内外。
直到它高耸入云,人们才说它高。
月宫中吴刚被乐声吸引,彻夜不眠在桂树下逗留。桂树下的兔(tu)子也伫立聆听,不顾(gu)露珠斜飞寒飕飕!
忽而在山中怀念起旧时的朋友,多少回梦到洞口雾气缭绕的藤萝。
不必像服琼浆一样成仙,此水已足以荡涤尘俗。
老(lao)虎弹奏着琴瑟,鸾鸟驾着车。仙人们成群结队密密如麻。
晚上我从(cong)南峰归来,女萝间的明月落下水壁。
在草木(mu)阴阴的映照下,弯曲的小溪显得格外碧绿,一场小雨滴落在草坪上溅起细沙。
乌鹊离去穿线月,萤火飞入晒衣楼。
从梦中刚刚醒来,隐约恍惚。画面(mian)上面的十洲云水,宛如罩着迷雾,就象在天边。我坐起来展开红色的信笺,给我的心上人写情书。我只有把所有伤心的心情,告诉你。在我们作别的那河边的高楼上,我曾多次去老地方徘徊,面对江南的千里山水,我更加凄楚。楼下分流的水声之中,就有我当日凭栏时流下的思念的相思泪珠,我如何消愁。
您是刚从我们家乡来的,一定了解家乡的人情世态。
裴侍御在水驿升堂,卷起绣帘,把刺绣的衣服赠送与我。
万木禁受不住严寒快要摧折,梅树汲取地下暖气生机独回。
往事都已成空。屈原忧国的忠魂无法飞到楚王官。我试将绿丝帕染满血泪,暗暗装封。可是江南如此辽阔,上哪儿寻觅一只鸿雁,为我捎信飞入九重宫。
注释
⑭三楚:古地区名。《漠书·高帝纪》引孟康《音义》称旧名汉陵(即南郡)为南楚,吴为东楚,彭城为西楚。约当今安徽、湖北、湖南、江西、浙江、江苏等广大地区。
鼓:弹奏。
团扇:圆形的扇子,古代歌女在演唱时常用以遮面。
按:此节描述《史记》更合情理。
⑶凭寄:托寄,托付。
(30)缅:思貌。