译文
深巷中传来了(liao)几声狗吠,桑树(shu)顶有雄鸡不停啼唤。
枯败的槲叶,落满了荒山的野路;淡白的枳花,鲜艳地开放在驿站的泥墙上。
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
羡慕隐士已有所托,
憎恨赤诚之士的美德啊,喜欢那些人伪装的慷慨。
回环缭绕(rao)吞没了铁关树,蒸腾弥漫半掩了交河戍。
自今以后(hou)少知音,瑶琴朱弦不再吟。天若与我同悲凄,苍天也会霜染鬓。
虽有满腹才学,却不被重用,无所施展。姑且借现实中的欢乐,忘掉人生的种种烦恼。何时能归隐田园,不为国事操劳,有琴可弹,有酒可饮,赏玩山水,就足够了。
祝福老(lao)人常安康。
金黄(huang)的芦苇铺满江岸,白色的蘋花飘荡在渡口,碧绿的杨(yang)柳耸立在江堤上,红艳的野草渲染着滩头。虽然没有生死之交,却有毫无机巧算计之心的朋友,数那些在秋江上自由自在的鸥鹭。鄙视那些达官贵人们的,正是那些不识字的江上钓鱼翁。
注释
⑸吴王:指春秋吴国之主。亦特指吴王夫差。
41、圹(kuàng):坟墓。
⑽铠甲句:由于长年战争,战士们不脱战服,铠甲上都生了虱子。铠甲,古代的护身战服。铠,就是甲。虮,虱卵。
惨淡:黯然无色。
⑷蔓(màn):蔓生植物的枝茎,木本曰藤,草本曰蔓。
6、曩(nǎng):从前,以往。
4. 二陵:在崤山(今河南洛宁县北,西接陕县界,东接渑池县界)有两山,相距三十五里,又称二陵,南陵传为夏桀的祖父夏后皋之墓,北陵为周文王避风雨之处。
⑷浮梁大兄:白居易的长兄白幼文,贞元十四、五年(798—799年)间任饶州浮梁(今属江西景德镇)主簿。
⑸烽戍:烽火台和守边营垒。古代边疆告警,以烽燧为号,白天举烟为“燧”,夜晚举火为“烽”。戍,一本作“火”。断:中断联系。
粤中:今广东番禺市。