译文
锦江之水潺潺流向远方,水波荡漾,一(yi)对鸳鸯在水波荡漾处快乐相(xiang)伴。它们虽然来自不同的地方,一个家在长安,一个家在芳草迷(mi)漫处,但彼此心心相许,宁愿(yuan)共死也不忍分离。此时阿娇失宠了,长门宫前无限凄凉,她常常愁苦地独坐到天黑。但愿汉武帝还能够顾念往日的恩情,为了这,又岂会顾惜黄金不让司马相如为自己作赋呢?相如作赋得到了黄金,就喜新厌旧,对卓文君怀有异心了。他要聘茂陵一女子为妾,卓文君十分伤心,作《《白头吟》李白 古诗》以相赠。从来没有见过东流之水返回西去的,凋零落败的花朵也会重返故林。菟丝本就无情,任风倾倒,但菟丝紧紧地缠在女萝上,与它萦抱在一起。自然界的两草尚且如此,人心却不如草那样执著坚定。不要把龙须席子卷起来,任它落满灰尘,生(sheng)满蛛网。暂且留着琥珀枕头,或许彼此还会有相梦的时候。覆水难收,弃妾难以重回。自古以来,至死不相负的爱情,只有青陵台的韩凭及其妻子何氏。
群鸟高飞无影无踪,孤云独去自在悠闲。
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
惟将迟(chi)暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
想起将要长久离别,殷切眷恋倾诉心曲。
卤鸡配上大龟熬的肉羹,味道浓烈而又脾(pi)胃不伤。
微风轻拂笛声幽咽离亭染暮色,你就要南下潇湘我却奔向西秦。
为何时俗是那么的工巧啊?
不过在临去之时,我还是流下了慷慨激扬的泪水,打湿了我的帽上红缨。
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
哥哥拥有善咬猛犬,弟弟又打什么主意?
治理川谷马上大功告成,尧帝为何对他施刑?
幻觉中仿佛乐工进入了神山,把技艺向女仙传授;老鱼兴奋得在波中跳跃,瘦蛟也翩翩起舞乐悠悠。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父(fu)看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
微风吹拂梅香四溢别有情味,素雅芳洁的姿态令禽鸟惊窥。
“张挂起翡翠色的帷帐,装饰那高高的殿堂。
凤凰啊应当在哪儿栖居?
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
注释
过中:过了正午。
⑴曲玉管:词牌名。
22.栋:屋栋,屋脊柱。橑(lǎo):屋椽(chuán)。
曾误遗火:曾经不小心留下火种
(34)肆:放情。
(3)春衫:年少时穿的衣服,代指衣服。
⑫青鸟:传说西王母饲养的鸟,能传递信息,后世常以此指传信的使者。据《汉武故事》,西王母曾令青鸟传书。
3.石松:石崖上的松树。