译文
我与他相遇后,李白非常理解我的洒脱不羁,我也十分欣赏他的坦荡胸怀。
只有用当年的信物表达我的深情,钿盒金钗你带去给君王做纪念。
银光闪耀的楼台跃出大海,鲸鱼翻滚起巨浪。
冬云冻凝成雪片,为黄昏增添了几分寒冷,我们登上楼台一起望远。远方无人的绿草丛中,有几枝小小的梅花在召唤着春天。它挺着自己幽清娇美的身材与我们遥遥相望,含情一笑似乎懂得人的语言。为什么它默(mo)默无语?大概它有心事难于表达。不要待在墙(qiang)阴处暗暗地等着自己衰残,你最适宜于开在月光下,立在瑶琴边。在人们赞美你的笛声中绽放,在晨霜清冷中露出你的笑脸。喜爱梅花就要及早观赏,东风一吹,你便会发觉它已在身边围着画栏的池塘边出现。登高归来你又在我的梦中绕缠,歌声让我从梦中跌落下云端,突然惊醒后才发现只是一场虚幻。想到这个时候,入画的你应该在茶几旁的屏风上正经受着风寒。
那树林枝干纽(niu)结,茂茂密密。
端着酒杯赏花时又想起了杜陵家几个弟(di)弟,寒食时,杜陵这一带已是野草青青了。
九十天的光阴能够留多久(jiu)?解尽金龟换酒也无法将春光挽留。告诉(su)那东阳城里卖酒人,而今只求拼个一醉方休,不管今日乐事成为他年热泪流。
再为我弹几曲,怎么样?在花前送你一杯酒。
乘上千里马纵横驰骋吧,来呀,我在前引导开路!
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
经过了几千里江上扬帆,竟然都没遇到一座名山。
注释
(3)憔悴:瘦弱无力脸色难看的样子:颜色憔悴,形容枯槁。
(79)元和:唐宪宗年号(806—820)。十四年,即819年。十一月八日:一作“十月五日”。
11 、殒:死。
(11)客馆:指驿馆,旅途中居住的地方。
15.曾不:不曾。
①父怒,垯之:他。
92、怀王孙心:楚怀王的孙子,名心。