译文
你守卫在边关,我却在吴地,凉飕飕的西风吹到我身上的时候,我正在为你而担忧。
一但弹起来时,好象把真珠袋撕破,真珠迸落在金盘中发出时断时续的圆润声音。
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
放眼中原,满目疮痍,河山不(bu)复繁荣如旧,周颐情结大伤。
好象长安月蚀时,引起满城百姓噒噒敲鼓声。
我拿菌桂枝条联结蕙草,胡绳搓成绳索又长又好。
太阳啊月亮,你们的光芒照耀着大地。我嫁(jia)的这个人啊,却不再像过去那样对待我了。事情怎么变得这样了呢?一点(dian)也不顾念我呀。
空对秋水哭吊先皇,哀叹逝去华年。
齐国桓公九合诸侯,最终受困身死尸朽。
你与沉冤的屈子同命运,应投诗于汨罗江诉说冤屈与不平。
红颜尚未衰减,恩宠却已断绝;
是谁在翻唱著凄切悲凉的乐府旧曲?风萧萧肃肃,雨潇潇洒洒,房里点燃的灯烛又短瘦了,一个凄苦孤独的一夜,在烛泪中逝去。
新年开始春天到来,我匆匆忙忙向南行。
洪水如渊深不见底,怎样才能将它填平?
子厚从前年轻时,勇于帮助别人,自己不看重和爱惜自己,认为功名事业可以一蹴而就,所以受到牵连而被贬斥。贬谪后(hou),又没有熟识而有力量有地位的人推荐与引进,所以最后死在荒僻的边远之地,才干不能为世间所用,抱负不能在当时施展。如果子厚当时在御史(shi)台、尚书省做官时,能谨慎约束自己,已像在司马时、刺史时那样,也自然不会被贬官了;贬官后,如果有人能够推举他,将一定会再次被任用,不至(zhi)穷困潦倒。然而若是子厚被贬斥的时间不久,穷困的处境未达到极点,虽然能够在官场中出人投地,但他的文学辞章一定不能这样地下功夫,以致于象今天这样一定流传后世,这是毫无疑问的。即使让子厚实现他的愿望,一度官至将相,拿那个换这个,何者为得,何者为失?一定能有辨别它的人。
巴山楚水凄凉之地,二十三(san)年默默谪居。
泪水沾湿了泥土,心情十分悲痛,精神恍惚,就象低空飘飞的断云。
他的琴声一响万物寂静,四座无言屏气凝神倾听。
昨天夜里风声雨声一直不断,那娇美的春花不知被吹落了多少?
注释
⑹“夷齐”二句:伯夷、叔齐,商代孤竹君的两个儿子。其父遗命立叔齐为嗣,叔齐让伯夷,伯夷以父命不受,两人共逃至周。武王伐纣,伯夷叔齐叩马而谏。武王灭纣后,二人耻食周粟,逃至首阳山,采薇而食,饿死在首阳山。后成为贤人的典型,常与盗跖相对。
得:能够。
②掺掺(shān 山):同“纤纤”,形容女子的手很柔弱纤细。
⑷碧砧句:有青苔的石砧传来有节奏的捣衣声,井旁落满枯黄的桐叶。银床,井上辘轳架。古乐府《淮南王篇》:“后园作井银作床,金瓶素绠汲寒浆。”庾肩吾《九日传宴》诗:“玉醴吹岩菊,银床落井桐。”
俄而:不久,不一会儿。
1.芙蓉:荷花的别名。
得:能够(得到)。
⑤花丛:这里并非指自然界的花丛,乃借喻美貌女子众多的地方,暗指青楼妓馆。
闵:通“悯”,指可忧患的事(多指疾病死丧)