译文
长夜里,虽然放下(xia)(xia)了帘幕,小楼上依旧寒气逼人。可恨那萧萧飒飒的无情风雨,在夜里摧残(can)着如玉的白菊。 看那白菊,不(bu)似杨贵妃的微红醉脸,也不似孙寿的娇柔愁眉。韩令偷香,徐娘傅粉,他们的行径都不能拿来与白菊相比。细细看着,屈原和陶令,孤傲高洁(jie)的品性正与白菊相宜。微风吹起,白菊的清香蕴藉,丝毫不亚于淡雅的荼蘼。
行走好几里路,还都是茫茫黄沙。太荒凉了,想想这秦地当年的繁盛,的确让人不堪回首。
戊申这一天是月底,五更的时候,我和子颖坐在日观亭里,等待日出。这时大风扬起的积雪扑面打来。日观亭东面从脚底往下一片云雾弥漫,依稀可见云中几十个白色的像骰子似的东西,那是山峰。天边的云彩形成一条线(呈现出)奇异的颜色,一会儿又变成五颜六(liu)色的。太阳升上来了,红的像朱砂一样,下面有红光晃动摇荡着托着它。有人说,这是东海。回头看日观峰以西的山峰,有的被日光照到,有的没照到,或红或白,颜色错杂,都像弯腰曲背鞠躬致敬的样子。
冬天的夜晚,来了客人,用茶当酒,吩咐小童煮茗,火炉中的火苗开始红了起来了,水在壶里沸腾着,屋子里暖烘烘的。
阴风从西北吹来,惨淡地随着回纥。
江河宽阔苦无舟桥,路程虽近为高山隔阻。
时光如水一天天流逝啊,老来倍感空虚安身无方。
扬子江头杨柳青青春色惹人心,杨花似雪漫天飞舞愁杀渡江人。
仿佛是通晓诗人我的心思。
仰望着幽深的岩石而眼波流盼,抚摸着桂花的枝条而凝神冥想。
看了它我既不为之流泪,也不为之悲哀。
注释
(1)吴公子札:即季札,吴王寿梦的小儿子。
② 长城:秦始皇修筑的古代军事工程,用来防止匈奴入侵,后来历朝多次翻修。
⑴少(shǎo):不多。
[29]万祀:万年。
(53)暧曃:昏暗不明。曭莽:幽暗迷濛。
⑶方花石础,刻花的方石础。础,柱脚石。古有“月晕而风,础润而雨”之语。楹,堂屋前部的柱子。
⑨鸟路:鸟道,高山小径。