译文
中央主峰把终南东西隔开,各山间山谷迥异阴晴多变。
愁云惨淡地压在广阔的低谷,落日斜照着雄关一(yi)派黯淡。
归去的云一去杳无(wu)踪迹,往日的期待在哪里?冶游饮宴的兴致已衰减,过去的酒友也都寥落无几,现在的我已不像以前年轻的时候了。
一度错接在瑶华琼枝上,在君王的池塘边结根。
洁白的桂布好似白雪,柔软的吴绵赛过轻云。
夜夜秋梦都缠绕着边区太原上空的月亮,而心却随着月光回到了故乡的绮楼上,她的身傍。
怎样才可以得到仙丹?真正生出羽翼,高飞蓬莱!泰山日观峰朝东北倾斜,两座山崖夹着一双巨石。
我本来就(jiu)最爱游赏名山,面对此景心胸更宽广。
杨柳丝丝风中摆弄轻柔,烟缕迷漾织进万千春愁。海棠尚未经细雨湿润,梨花却已盛开似雪,真可惜春天已过去一半。
玩到兴尽(jin)就满意地下山去,何必非要和这位隐者相聚。
满目孤愁,心怀万般伤痛,脑海中仿佛又忆起随时间远去的亡灵。想那孤垒荒凉,危亭旷望,有多少人终因饮恨余生而心死神伤?
荆州不是我的家乡,却长久(jiu)无奈地在这里滞留?
在金字题名的榜上,我只不过是偶然失去取得状元的机会。即使在政治清明的时代,君王也会一时错失贤能之才,我今后该怎么办呢?既然没有得到好的机遇,为什么不随心所欲地游乐呢!何必为功名患得患失?做一个风流才子为歌姬谱写词章,即使身着白衣,也不亚于公卿将相。
千门万户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
清澈透明的河水在不停地流淌着,茂密的蒲苇草显得更加葱郁。
注释
⑶维扬:即扬州(今属江苏)。
13.绎:"怿"的假借,愉快。
烈烈:风吹过之声。
⑸卷入:一作“吹入”。小单于:乐曲名。
⑵蜡照:烛光。半笼:半映。指烛光隐约,不能全照床上被褥。金翡翠:指饰以金翠的被子。《长恨歌》:“悲翠衾寒谁与共。”
72.魄:魂魄,指梦境。若君之在旁:就像君在我身旁。
142.成山:山名,在今山东荣城东北。