译文
中央主峰把终南东西隔开,各山间(jian)山谷迥异阴晴多变。
郑国卫国的妖娆女子,纷至沓来排列堂上。
野火烧燃着山上的蔓草,烟烽断续地缭绕着山石中的古松。
莫嫌当年云中太守又复职,还堪得一战为国建立功勋。
裴先生你英雄豪迈,才华灼灼,陡然崛起。
我猜想是瞿塘峡那样的艰险遥远的道路阻隔约会的意外事故,让我错怪他(ta)的无情。阑干外,听不到来人的声音,寂静无声,未能听到风吹护花铃的声响(xiang),、让人不禁断肠泪下。
我深深地畏俱日月如梭而逝,因此才欢歌纵酒,强以为欢。
我自由自在,吟诗万首不为过,喝酒千杯不会醉,王侯将相,哪儿能放在我的眼里?就算是在华丽的天宫里做官,我也懒得去,只想插枝梅花,醉倒在花都洛阳城中。
峰峦秀丽直插中天,登极顶四望,目不暇接。
那株养在瓷盘中的水仙,仿佛(fo)就是 一位亭亭玉立的凌波(bo)仙子,用翠袖高擎着金盏玉盏(黄 蕊与白瓣),盛满了迷人的春色。这位“凌波微步,罗(luo)袜生尘”的美丽仙子正在雪光月光的映照下飘行在四周开满鲜花的洞庭湖面,但见仙袂飘飘,环佩叮当作响。
(在这里)低头可看到皇都的宏大壮丽之美,抬头则见云霞的轻慢浮动之美。
注释
(26)夷陵:县名,今湖北宜昌市东南。1036年(宋仁宗景祐三年),范仲淹与宰相吕夷简不和,罢知饶州,朝臣多论救,独谏官高若讷以为当贬。欧阳修写信骂高“不复知人间有羞耻事”,并叫他“直携此书于朝,使正予罪而诛之。”高上其书于仁宗,欧阳修因此被贬为夷陵令。事见《宋史》范仲淹、欧阳修两传。
⑸泠(líng)风:和风。轻微之风。
⑸邯郸道:比喻求取功名之道路,亦指仕途。
5、周公:周文王的儿子,名旦,鲁国的始祖。大公:即吕望,姜姓,通称姜太公,齐国的始祖。大同“太”。
⑶千门:形容山顶宫殿壮丽,门户众多。次第:依次。
375、弭(mǐ)节:放下赶车的马鞭,使车停止。
125.扈:扈从,侍从。屯骑:聚集的车骑。容容:众多的样子。
(14)弩(nú):一种用机械力量射箭的弓,泛指弓。
烟波:烟雾苍茫的水面。