译文
你去的(de)道路伸向云天之外,我归来时只见暮雪在纷飞。
我所思念的美人在汉阳,想追随(我)所思念的人,但陇阪迂回险阻(阻我难至汉阳)。侧身向西望眼泪沾湿了衣裳。美人送给我貂襜褕。(我)以什么来报答呢?(我有)明月珠。但是道路遥远使我徘徊不(bu)进,犹豫不决,为(wei)何(我)总是不能绝念,总是愁闷郁结呢?
羲和的神车尚未出行,若木之花为何便大放光芒?
登车而去何曾有所眷顾,飞车直驰那秦国的官廷。
美艳的姑娘健壮修长,秀丽佳妙仪态万方。
驿站之外的断桥边,梅花孤单寂寞地绽开了花,无人过问。暮色降临,梅花无依无靠,已经够愁苦了,却又遭到了风雨的摧残(can)。
眼下我心情不佳是思念岳阳,身体想要奋飞疾病逼我卧床。隔江的韩注他品行多么美好,常在洞庭洗足放眼望八方。鸿鹄已高飞远空在日月之间,青枫树叶已变红秋霜已下降。玉京山众仙们聚集追随北斗,有的骑着麒麟有的驾着凤凰。芙蓉般的旌旗被烟雾所淹没,潇湘荡着涟漪倒影随波摇晃。星宫中的仙君沉醉玉露琼浆,羽衣仙人稀少况且不在近旁。听说他仿佛是昔日的赤松子,恐怕是更象汉初韩国的张良。当年他随刘邦建业定都长安,运筹帷幄之心未改精神惨伤。国家事业成败岂敢坐视观望,厌恶腥腐世道宁可餐食枫香。太史公留滞周南古来被痛惜,但愿他象南极寿星长泰永昌。品行高洁之人为何远隔江湖,怎么才能将他置于未央宫上?
烧烛检书,奇文共赏,疑义相析(xi);看剑饮杯,激起我满腔的壮志豪情。
浩瀚的湖水把(ba)吴楚两地撕裂,似乎日月星辰都漂浮在水中。
要归隐请别买沃洲名山,那里是世人早知的去处。
何必去寻找世外的仙境,人世间就有美好的桃源。
新妆荡漾湖水,水光倒影,奇美两绝。
注释
181. 所以待侯生:名词性短语,意即“用以对待侯生的礼节”。
8、大事:指祭祀和军事活动等。
侵陵:侵犯。
使:派
〔3〕小年:年少时。
明:严明。
⑷金鞭:以金为饰物的马鞭。