译文
丝丝细雨,淋不湿我的(de)衣衫;它飘洒在艳丽的杏花上,使花儿更加灿烂。阵阵微风,吹(chui)着我的脸已不使人感(gan)到(dao)寒;它舞动着嫩绿细长的柳条,格外轻飏。
鸳鸯枕头在竹席上相互倾斜地摆放着,已经冰冷;来到这里,气氛昏暗,让人满心凄凉。想要靠(kao)着高楼上的栏杆放眼远望,心中的悔恨偏偏却又很长。荷花上面点缀着露水,好像美人脸上流汗的模样。
杜鹃放弃了繁华的故园山川,年复一年地四处飘荡。
你说因为生活不得意,回乡隐居(ju)在终南山旁。
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书(shu)封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
黑犬脖上套双环,猎人英俊又勇敢。
篱笆外面不知是谁家没有系好船只。春潮上涨小船被吹进了钓鱼湾。有一位小孩正玩得高兴,突然发现有船进湾来了,以为是村里来了客人,急急忙忙地跑回去,去把柴门打开。
虽然消除了水害,但是留下了风沙的祸患。
常恐那肃杀的秋天来到,树叶儿黄落百草也凋零。
野泉侵路不知路在哪,
乘着天地的一团团精气啊,追随众多神灵在那天穹。
只有我的佩饰最可贵啊,保持它的美德直到如今。
病体虚弱消瘦,以致头上的纱帽也显得宽大了,孤单一人客居在万里之外的成都江边。
和煦春日也难消穷途遗恨,耿耿胸中永怀着捧日忠心。
注释
⑶“骚人”二句:取意于陈与义《清平乐·木犀》的“楚人未识孤妍,《离骚》遗恨千年”之句意。“骚人”、“楚人”均指屈原。可煞:疑问词,犹可是。情思:情意。何事:为何。此二句意谓《离骚》多载花木名称而未及桂花。
9. 亲其亲:第一个亲,名词的意动用法,以……为亲人;第二个亲,父母。
(1)某:某个人;有一个人。
②马陉:读音xíng,地名,齐邑名,在益都县的西南。
⑶影:一作“叶”。
仓皇:急急忙忙的样子。