译文
丈夫临别时(shi)手提宝剑,救边而去,在家中仅留下了一个虎皮金柄的箭袋。
春光明艳,晴空上飘浮着一层淡淡的烟云,在柳枝披(pi)拂的大道口,正(zheng)举行着一场送别的酒宴。无奈分别在即,愁肠百结,这酒也喝得不畅快。离人举起(qi)华贵的马鞭指向他此行将往的远方—江南。想到此去江南,那里草长莺飞,桃红柳绿,春色更美。只是良辰美景难有人与之共享,因此江南春色愈美愈增加人的愁苦,使人痛断肚肠。
就像当年谢安东山高卧一样,一旦时机已到,再起来(lai)大济苍生,时犹未为晚也!
可叹我这流转的飞蓬,活在世上偏偏如此艰难。永远地离开了根茎随风飞去,朝朝与暮暮不得安闲。由东至西(xi)横过了多少曲路,从南向北越过了多少荒田。突然遇上旋起的回风,把我吹入蓝天上的云间。我以为来到了天路便是尽头,谁知又堕入无尽的深渊。暴风再一次将我卷起,仍旧把我送回最初的那片田野。我正要往南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归,一时间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍了八大湖泽,也曾经走(zou)遍了五岳的山颠。尝尽了人生流离无定的痛楚,有谁能体会我内心的苦艰?我愿做那林中的小草,随着秋播的野火,化作一缕缕尘烟。就算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘情愿。
在十字路口,不敢与你长时交谈,
为何伯益福祚终结,禹的后嗣繁荣昌盛?
听,细南又在散打西厅的窗棂,
长安城北汉代五陵,万古千秋一派青葱。
请莫嫌弃潇湘一带人烟稀少,水边的菰米绿苔可免受饥寒。
他们升空的倩影消失在彩云之中,箫声飘洒整个西秦。
野外的烟气冰冷的雨水令人更加悲伤,泪水浸湿了衣领我都浑然不知。
注释
⑶叶:此处指桑叶。
(9)属(zhǔ)予(yú)作文以记之:属,通“嘱”,嘱托、嘱咐。予,我。作文,写文章。以,用来,连词。记,记述。
栖香:栖息得很香甜,睡得很好。
奸回;奸恶邪僻。
(22)下士:愚蠢浅陋的人。按此句出自《老子》第四十一章。
(24)大遇:隆重的待遇。